1 00:01:01,055 --> 00:01:02,613 Bir nesil süren mücadelenin ardından... 2 00:01:02,657 --> 00:01:04,522 milletimizin çehresini değiştirdi... 3 00:01:04,559 --> 00:01:06,686 Afrikalı Amerikalılar 70'lere girdi... 4 00:01:06,727 --> 00:01:08,558 yeni bulunan umutla. 5 00:01:08,596 --> 00:01:10,291 Ben... - Ben... 6 00:01:10,331 --> 00:01:12,322 Birisi! - Birisi! 7 00:01:12,366 --> 00:01:13,765 Güçlü liderler ortaya çıktı... 8 00:01:13,801 --> 00:01:16,634 ve siyah kültürüne ulaşıldı onun en yüksek noktası... 9 00:01:16,671 --> 00:01:18,104 tüm yönleri etkiliyor Amerikan yaşamının. 10 00:01:23,911 --> 00:01:26,505 Ancak ilerleme yavaşladı takip eden on yıllarda. 11 00:01:26,547 --> 00:01:29,107 Siyah kültürü kaybolmaya başladı kendine özgü tadı. 12 00:01:31,285 --> 00:01:34,917 Ve milenyum yaklaşırken yakın bir felaket yaşandı. 13 00:01:36,457 --> 00:01:39,426 Bu görünüşte rastgele olaylar aslında planlanmıştı... 14 00:01:39,460 --> 00:01:42,190 The Man tarafından, takıntılı bir kötü adam... 15 00:01:42,230 --> 00:01:45,222 saatin geri alınmasıyla ırk ilişkileri üzerine. 16 00:01:45,266 --> 00:01:47,166 Tam da göründüğü zaman korkak ruh... 17 00:01:47,201 --> 00:01:48,998 70'lerin sonsuza dek kaybolacaktı... 18 00:01:49,036 --> 00:01:52,631 yeni bir kahraman ortaya çıktı. Adı Gizli Kardeş. 19 00:02:27,808 --> 00:02:30,777 Onu bana ver. İhtiyacım var, sahip olmalıyım. 20 00:02:32,914 --> 00:02:35,178 Söylemek! 21 00:03:03,544 --> 00:03:05,034 Önemli bir şey değil. 22 00:03:06,213 --> 00:03:07,840 Evet. 23 00:03:11,452 --> 00:03:13,682 Ön camıma kuş mu pisleyecek? 24 00:03:13,721 --> 00:03:15,348 Cadillac'ımda değil! 25 00:03:15,389 --> 00:03:18,381 Tüylerini keseceğim ve seni Çin Mahallesi'ne koyacağım! 26 00:03:18,426 --> 00:03:20,894 Yapacaklar Pekin Güvercini defol git senden! 27 00:03:20,928 --> 00:03:22,691 Lanet etmek! 28 00:03:22,930 --> 00:03:24,693 Gizli Görevli Kardeş'ten habersiz... 29 00:03:24,732 --> 00:03:27,428 gizli bir örgüt vardı gerçeğe adanmış... 30 00:03:27,468 --> 00:03:29,663 adalet ve Afro-Amerikan yolu. 31 00:03:29,704 --> 00:03:33,105 Yolları hiç kesişmemişti şu ana kadar. 32 00:03:51,759 --> 00:03:53,226 Karargah, içeri girin. 33 00:03:53,260 --> 00:03:55,785 İyi iş Sistah Kızı. 34 00:03:55,830 --> 00:03:59,391 Ana bilgisayardan gelen veriler başlamaya hazırız. 35 00:03:59,433 --> 00:04:02,402 İletim yapıyor! Uyandık ve hazır mıyız? - Evet efendim. 36 00:04:02,436 --> 00:04:04,597 Ve hackledim Banka güvenlik sistemi. 37 00:04:06,707 --> 00:04:08,265 Senin ruhun var. 38 00:04:08,309 --> 00:04:10,539 İçerideyiz. 39 00:04:10,578 --> 00:04:14,674 Bilgisayar! Siyah adamdan çalınan bir fikir daha. 40 00:04:14,715 --> 00:04:16,979 hepiniz bunu biliyor muydunuz? George Washington Carver'ın... 41 00:04:17,018 --> 00:04:19,316 ilk bilgisayarı yaptı fıstıktan mı? 42 00:04:19,353 --> 00:04:20,718 Fıstık mı? 43 00:04:20,755 --> 00:04:23,019 Bir fıstık! - Kapa çeneni ve işine dön! 44 00:04:23,057 --> 00:04:25,150 Altı ay geçirdim bu işlemi ayarlıyorum... 45 00:04:25,192 --> 00:04:26,921 ve her şeyi görmek istiyorum... 46 00:04:26,961 --> 00:04:30,089 denizaşırı hesaplar, sahte şirketler, kara para aklama. 47 00:04:30,131 --> 00:04:32,497 Eğer parasını kesebilirsek... 48 00:04:32,533 --> 00:04:34,831 sonunda başarabiliriz Adamı durdurmak için. 49 00:04:41,876 --> 00:04:44,845 Bunun için uzun süre bekledim. 50 00:04:46,547 --> 00:04:48,572 Ne oluyor be? - Ne oluyor be? 51 00:04:48,616 --> 00:04:51,312 Ne... - Dissed. 52 00:04:51,352 --> 00:04:54,685 Ah, sağlam. - Hey! 53 00:04:54,722 --> 00:04:56,451 Ne yapıyorsun sen, ihtiyar? 54 00:05:07,568 --> 00:05:09,160 Karargah... 55 00:05:09,203 --> 00:05:11,603 Bu davada başka bir ajan var mı? - Hayır! 56 00:05:11,639 --> 00:05:13,266 Lanet olsun, kim bu adam? 57 00:05:13,307 --> 00:05:16,367 Bankanın bilgilerine çapraz referans vereceğim veritabanımızla güvenlik kamerası. 58 00:05:23,484 --> 00:05:25,543 Haydi, Ben Amca! 59 00:05:34,395 --> 00:05:36,625 Bu Macy Gray domuz pirzolası favorileriyle! 60 00:05:41,569 --> 00:05:43,059 Kim kötü? 61 00:05:48,642 --> 00:05:51,509 Aah! Tam kakanın üstüne! 62 00:05:59,620 --> 00:06:02,350 Haydi tatlı kardeşim. 63 00:06:05,126 --> 00:06:06,821 Lanet olsun, kim o?! 64 00:06:06,861 --> 00:06:09,853 Sistah Kızı, görevi iptal et! 65 00:06:13,200 --> 00:06:15,930 Kahretsin. O adam kimdi? 66 00:06:25,880 --> 00:06:27,677 Sağlam. 67 00:06:52,873 --> 00:06:56,172 Sağlam. 68 00:06:59,814 --> 00:07:02,248 Kendim için fazla korkak. 69 00:07:33,914 --> 00:07:36,280 Bay Feather, Adam sizi görmek istiyor. 70 00:07:36,317 --> 00:07:38,046 Efsanevi. 71 00:07:41,455 --> 00:07:45,722 Ve şimdi Kanal 8 Haberleri Wendy Marshall ve Chuck Marlboro. 72 00:07:45,759 --> 00:07:49,820 Eskiden olduğuna dair artan spekülasyonlar var savunma bakanı ve savaş kahramanı... 73 00:07:49,864 --> 00:07:52,389 General Warren Boutwell, Başkanlığa aday olacak. 74 00:07:52,433 --> 00:07:54,901 O kabul edilir ilk Afrika kökenli Amerikalı... 75 00:07:54,935 --> 00:07:56,527 meşru bir kazanma şansı ile. 76 00:07:56,570 --> 00:07:59,539 Wendy mi? Evet, o güçlü aday Chuck. 77 00:07:59,573 --> 00:08:01,438 O kadar güzel konuşuyor ki. Bunu fark ettim. 78 00:08:01,475 --> 00:08:04,638 Görünüşe göre General Boutwell Ülke çapında çok fazla destek var. 79 00:08:04,678 --> 00:08:06,839 Evet ve sadece değil kentsel alanlarda. 80 00:08:06,881 --> 00:08:10,578 Aslında dekore edilmiş dört yıldızlı general ve Vietnam gazisi... 81 00:08:10,618 --> 00:08:12,415 sayılır ülkenin biri olarak... 82 00:08:12,453 --> 00:08:14,250 en saygın kamuya mal olmuş kişiler. 83 00:08:14,288 --> 00:08:15,585 Çok teşekkür ederim. 84 00:08:15,623 --> 00:08:17,648 Sağlam bir savunucu sivil haklar için... 85 00:08:17,691 --> 00:08:20,819 Boutwell asla geri adım atmadı tartışmalı konulardan. 86 00:08:20,861 --> 00:08:24,126 Aslında daha düz bir yol olsaydı Warren Boutwell'den daha ok,... 87 00:08:24,164 --> 00:08:25,961 zor durumda kalırdık onu bulmak için. 88 00:08:26,000 --> 00:08:28,161 Peki, eğer beyan ederse adaylığı... 89 00:08:28,202 --> 00:08:30,466 bu kesinlikle olacak heyecanlı bir yarış. 90 00:08:30,504 --> 00:08:33,439 Irk? ben değilim buna dokunmak. 91 00:08:33,474 --> 00:08:36,807 İlk olarak çocuklarımız hip-hop tüm banliyölerde. 92 00:08:36,844 --> 00:08:38,903 Şimdi Boutwell Başkan olabilir mi? 93 00:08:38,946 --> 00:08:43,076 Onlar devralıyorlar kültürümüzün her yönü! 94 00:08:43,117 --> 00:08:45,551 Siz de aynı fikirde değil misiniz Bay Feather? - Kelime. 95 00:08:45,586 --> 00:08:49,647 Sheezy için, yeğenim. - Ne dedin? 96 00:08:50,658 --> 00:08:52,353 Kesinlikle dedim. 97 00:08:52,393 --> 00:08:54,293 Evet, gerçekten. 98 00:08:54,328 --> 00:08:56,353 Soğuk algınlığım var. 99 00:08:56,397 --> 00:08:59,628 Beyaz Saray'ı istiyorum beyaz kalmak. 100 00:08:59,667 --> 00:09:01,032 Onu ortadan kaldırın! 101 00:09:02,069 --> 00:09:04,162 Ama efendim, eğer onu öldürürsek... 102 00:09:04,204 --> 00:09:06,798 biz sadece olacağız onu bir kahraman yapıyor. 103 00:09:09,009 --> 00:09:10,806 Daha iyi bir fikrin var mı? 104 00:09:10,844 --> 00:09:14,974 Multinational Inc.'deki arkadaşlarımız. yeni bir ilaç geliştiriyoruz... 105 00:09:15,015 --> 00:09:17,609 bazılarıyla çok ilginç yan etkiler. 106 00:09:19,520 --> 00:09:22,956 Sanırım bulmuş olabiliriz mükemmel kobay. 107 00:09:34,368 --> 00:09:37,769 Sözde Afro Haydut Çokuluslu Banka'yı vurdu. 108 00:09:37,805 --> 00:09:39,966 Ancak görünen o ki para çalınmadı. 109 00:09:40,007 --> 00:09:43,101 Yetkililer sorgulandı şarkıcı Macy Gray,... 110 00:09:43,143 --> 00:09:46,374 ama serbest bırakıldı delil yetersizliğinden. 111 00:09:46,413 --> 00:09:48,506 Peki, kimse tam olarak açıklamak isterim... 112 00:09:48,549 --> 00:09:50,312 ne oldu bankada mı? 113 00:09:50,351 --> 00:09:52,649 Adı Gizli Kardeş. 114 00:09:56,423 --> 00:09:58,414 Belli ki siliyordu ipotek kayıtları... 115 00:09:58,459 --> 00:10:01,019 böylece düşük gelirli aileler evlerini kaybetmezlerdi. 116 00:10:01,061 --> 00:10:02,153 Harika. 117 00:10:02,196 --> 00:10:05,131 Bir "Ruh Treni" reddi Robin Hood kompleksiyle. 118 00:10:05,165 --> 00:10:07,690 Artık her şeyi duydum. - Hey, hey, hey, şimdi. 119 00:10:07,735 --> 00:10:09,566 En azından işini halletti. 120 00:10:09,603 --> 00:10:13,004 Burada böyle bir adama ihtiyacımız var. - Anahtar kelime "erkek" mi? 121 00:10:13,040 --> 00:10:14,803 Devam etmek. Bunu ben söylemedim, sen söyledin. 122 00:10:14,842 --> 00:10:16,537 Erkek-adam. 123 00:10:16,577 --> 00:10:18,704 Generalin basın toplantısı başlıyor! 124 00:10:18,746 --> 00:10:20,407 Bu yayını kesiyoruz seni yaşatmak için... 125 00:10:20,447 --> 00:10:22,938 bir basın toplantısına General Warren Boutwell'in yazdığı... 126 00:10:22,983 --> 00:10:24,382 onun beklendiği yer duyurmak... 127 00:10:24,418 --> 00:10:27,546 kendisinin aday olduğunu Amerika Birleşik Devletleri başkanlığı için. 128 00:10:27,588 --> 00:10:30,421 Kaçacak mı diye merak ediyorum Demokrat veya Bağımsız olarak. 129 00:10:30,457 --> 00:10:34,052 Asla bilmiyorum. Cumhuriyetçi olabilir. - Lütfen. 130 00:10:34,094 --> 00:10:37,396 Ne tür kendine saygısı olan bir siyah adam Cumhuriyetçi olarak aday olur mu? 131 00:10:37,431 --> 00:10:41,465 Cumhuriyetçi partiden bir şey söyleyin siyah insanlar için yaptı. Bir! 132 00:10:41,502 --> 00:10:43,470 Peki, onlar Lincoln'ün partisi. 133 00:10:43,504 --> 00:10:45,233 Karşı durdular zulmün zulmü... 134 00:10:45,272 --> 00:10:46,933 çağrıya liderlik ederek İç Savaş için... 135 00:10:46,974 --> 00:10:49,636 ve zorla geçiş Kurtuluş Bildirgesi'nden... 136 00:10:49,676 --> 00:10:50,938 bu da köleleri serbest bıraktı. 137 00:10:52,646 --> 00:10:54,546 Peki, son zamanlarda iki şeyin adını söyle. 138 00:10:54,581 --> 00:10:56,549 Lanet olsun, önemli değil ne partisi! 139 00:10:56,583 --> 00:10:59,143 Bu ilk adım olabilir koyma yolunda... 140 00:10:59,186 --> 00:11:01,416 bir Afrikalı-Amerikalı Beyaz Saray'da. 141 00:11:01,455 --> 00:11:04,390 Bu harika bir gün tüm ırklardan siyah insanlar için. 142 00:11:07,261 --> 00:11:10,094 Günaydın. - Bir düşün! 143 00:11:10,130 --> 00:11:13,463 Bunu nasıl yapacağımı uzun uzun düşündüm Ülkeme en iyi şekilde hizmet edebilirim. 144 00:11:13,500 --> 00:11:15,229 artık üniformalı olmadığım için. 145 00:11:15,269 --> 00:11:17,396 Peki, bugün... 146 00:11:17,438 --> 00:11:19,565 duyurmaktan gurur duyuyorum... 147 00:11:19,606 --> 00:11:21,437 ben olacağım... 148 00:11:21,475 --> 00:11:26,037 zincir açmak kızarmış tavuk restoranları. 149 00:11:28,015 --> 00:11:30,347 General Boutwell! 150 00:11:32,086 --> 00:11:33,417 Evet efendim. 151 00:11:33,454 --> 00:11:36,287 Yani bir şansı kaçırıyorsun Başkan olmak... 152 00:11:36,323 --> 00:11:37,756 tavuk lokantası açmak için mi? 153 00:11:37,791 --> 00:11:40,817 Benim gibi bir adamın sahip olmadığı siyasetle ilgili herhangi bir iş. 154 00:11:40,861 --> 00:11:43,295 Yapman gerektiğini söylüyorlar her zaman bildiğini yap. 155 00:11:43,330 --> 00:11:45,423 Ve bildiğim şey iyi kızarmış tavuktur. 156 00:11:45,466 --> 00:11:47,400 Evet hanımefendi. 157 00:11:47,434 --> 00:11:50,528 Destekçilerinizin olduğunu düşünmüyor musunuz? Afro-Amerikan toplumunda... 158 00:11:50,571 --> 00:11:53,301 özellikle hayal kırıklığına mı uğrayacaksınız? 159 00:11:53,340 --> 00:11:55,433 Tadından sonra değil General'in kızarmış tavuğu. 160 00:11:56,743 --> 00:11:59,109 Teslim olun Albay. General geliyor. 161 00:11:59,146 --> 00:12:01,546 Yan yemekler olacak mı? - Tatlı patatesler... 162 00:12:01,582 --> 00:12:07,014 Börülce, patates püresi, makarna... 163 00:12:07,054 --> 00:12:12,319 mısır ekmeği ve General'in özel... acı sos! 164 00:12:12,359 --> 00:12:14,623 Bugünlük bu kadar. 165 00:12:14,661 --> 00:12:16,754 Çok teşekkür ederim. Hepinizi gördüğüme sevindim. 166 00:12:16,797 --> 00:12:19,129 General, çöle ne dersiniz? 167 00:12:23,070 --> 00:12:25,436 Biliyorsun, onun haklı olduğu bir nokta var şu Albay hakkında. 168 00:12:25,472 --> 00:12:26,962 Albay'a asla güvenmedim! 169 00:12:27,007 --> 00:12:29,874 O tavuğu köleler pişirdi! Hiçbir beyaz adamın haberi yok mu? 170 00:12:29,910 --> 00:12:32,105 yaklaşık 16 bitki yok ve baharatlar ve sakatatlar! 171 00:12:32,146 --> 00:12:34,307 Akıllı Kardeşim, eğer bu kadar akıllıysan... 172 00:12:34,348 --> 00:12:37,340 Neden açıklamıyorsun? az önce ne oldu? 173 00:12:37,384 --> 00:12:39,545 Aptalca bir şey duymak isteseydim... 174 00:12:39,586 --> 00:12:43,818 Bu sıska siyah kıçına sorardım! - Yüzüne! 175 00:12:43,857 --> 00:12:45,791 Sıska siyah... Hey! 176 00:12:45,826 --> 00:12:49,091 Tam olarak ne olduğunu öğrenmeliyiz General'e ve hızlı! 177 00:12:49,129 --> 00:12:51,029 Hemen konuya gireceğim. Hey, bekle. 178 00:12:51,064 --> 00:12:54,033 O kadar hızlı değil. İhtiyacımız var Bu davada yeni bir kan var. 179 00:12:54,067 --> 00:12:57,400 Ne? DSÖ? Sadece işe alamazsınız sokaklardan bazı aptallar. 180 00:12:57,437 --> 00:13:00,406 Beni izle. Bana Gizli Görevli Kardeşimi bulun! 181 00:13:01,108 --> 00:13:03,338 Ooh, benim için fazla korkak. 182 00:13:03,377 --> 00:13:04,401 Sen tek erkektin sarayın dışında. 183 00:13:05,546 --> 00:13:07,207 Dışarıdaydım. - Jimmy! 184 00:13:07,247 --> 00:13:09,511 Ama tek kişi ben değildim. -Jim Kelly! 185 00:13:09,550 --> 00:13:13,145 Bu mümkün değil. - Eline dikkat et! 186 00:13:14,888 --> 00:13:16,947 Seni her zaman yakalar! Dönen tekme! 187 00:13:28,402 --> 00:13:31,200 Sanırım uzanacağım... 188 00:13:31,238 --> 00:13:33,570 ve beni biraz al uyku. 189 00:13:38,245 --> 00:13:40,236 Saçlara dokunmayın! 190 00:13:43,483 --> 00:13:47,044 Tamam Bruce Leroy, arkanı dön. 191 00:13:47,087 --> 00:13:48,918 Yavaşça. 192 00:13:52,259 --> 00:13:56,018 Eğer beni vuracaksan, vur beni. 193 00:14:03,704 --> 00:14:05,695 Teşekkür ederim İsa. 194 00:14:12,379 --> 00:14:13,869 Kazın. 195 00:14:13,914 --> 00:14:16,542 Sen o Sistah Kızı bankadan, öyle mi? 196 00:14:18,385 --> 00:14:20,478 sanırım hoşlanıyorsun daha önce gördüğün şey. 197 00:14:21,221 --> 00:14:23,655 Bak bebeğim, dalga geçmeyi bırakalım. 198 00:14:23,690 --> 00:14:25,487 Vücudun çarpıyor, hadi jammin'e geçelim. 199 00:14:25,692 --> 00:14:27,023 Affedersin? 200 00:14:27,060 --> 00:14:30,359 Bundan sonra hiçbir şey bir kardeşi rahatlatamaz Gizli göreve gitmek için zor bir gün... 201 00:14:30,397 --> 00:14:32,228 kurabiyenin küçük bir parçası gibi. 202 00:14:33,400 --> 00:14:36,392 Lanet olsun. Benim kurabiyem seni ikiye böler. 203 00:14:36,436 --> 00:14:41,066 Belki ama bu olurdu biraz uzun bir bölünme. 204 00:14:42,576 --> 00:14:43,907 Uzun. 205 00:14:44,911 --> 00:14:47,379 Bana çok iyi vurdun ama hazır değildim. 206 00:14:47,414 --> 00:14:51,077 Şimdi, istediğini düşündüğün zaman alıngan olun ya da yere atın... 207 00:14:55,589 --> 00:14:57,386 Peki Sistah Kızı... 208 00:14:57,424 --> 00:14:59,892 eğer burada değilsen Gizli Aşık için... 209 00:14:59,926 --> 00:15:02,019 burada olmalısın Gizli Kardeş için. 210 00:15:02,062 --> 00:15:04,326 Ne, lütfen söyle, bugün senin için yapabilir miyim? 211 00:15:05,832 --> 00:15:08,164 Tamam, buradayız. Şimdi sakin ol. 212 00:15:08,201 --> 00:15:10,499 Burası çok gizli. - Sağlam. 213 00:15:11,705 --> 00:15:13,366 Dostum, haklı olmadığını biliyorsun. 214 00:15:15,776 --> 00:15:19,009 Özel makaslarıma ihtiyacım olacak bu başyapıt için. 215 00:15:19,046 --> 00:15:21,879 Dikkatli olmak. Onu del ve sıcak hava seni öldürebilir. 216 00:15:21,915 --> 00:15:23,746 Oturun. - Yaparsam kusura bakma. 217 00:15:24,251 --> 00:15:27,516 Seni hemen bağlayacağız. - Kutsal funkadelik! 218 00:15:27,554 --> 00:15:31,854 Bu bir çeşit sır burada sahip olduğunuz organizasyon. 219 00:15:32,259 --> 00:15:34,250 Şu yüksek teknolojiye bakın casus ekipmanı. 220 00:15:34,294 --> 00:15:38,321 Saç kesme makinelerin var. T.C.B var. aktivatör. 221 00:15:38,365 --> 00:15:41,391 Demek istediğim, tek rakibin K.G.B olmalı. 222 00:15:42,202 --> 00:15:44,067 Veya F.B.I. 223 00:15:53,180 --> 00:15:56,206 Sen kimsin sen, kadın? Sen Azrail'sin! 224 00:15:56,249 --> 00:15:57,739 Cehenneme gitmek istemiyorum! 225 00:15:57,784 --> 00:15:59,684 asla yapmadım iyilikten başka bir şey değil! 226 00:15:59,720 --> 00:16:02,052 Yemin ederim ki Ben yanlış bir şey yapmadım! 227 00:16:10,864 --> 00:16:12,661 Hadi ama. 228 00:16:12,699 --> 00:16:16,191 Yanıp sönen ışık ve fan düşüşün olduğundan daha kötü görünmesini sağlayın. 229 00:16:21,375 --> 00:16:23,536 Bunu biliyordum. 230 00:16:25,879 --> 00:16:28,347 Güvenli alana giriliyor. 231 00:16:28,382 --> 00:16:30,350 Burada durun. 232 00:16:30,384 --> 00:16:32,375 Burada mı? 233 00:16:52,239 --> 00:16:55,800 Siyahlık doğrulandı. Ruhun var. 234 00:16:55,842 --> 00:16:59,668 sana göstereceğim şey daha önce çok az kişi görmüştü. 235 00:17:01,648 --> 00:17:05,049 Ajan Jefferson lütfen telefonu açar mısınız? siyah nezaket telefonu mu? 236 00:17:08,855 --> 00:17:11,153 Ajanlar hazırlık odasına gidiyor. 237 00:17:11,191 --> 00:17:13,182 Ajanlar hazırlık odasına gidiyor. 238 00:17:14,861 --> 00:17:17,159 Kardeşliğe hoş geldiniz. 239 00:17:17,197 --> 00:17:19,028 Sağlam. 240 00:17:21,201 --> 00:17:22,998 Evet biliyorum. 241 00:17:23,036 --> 00:17:26,062 Gerçekten bunun hakkında konuşmak istemiyorum bu telefonda. 242 00:17:26,106 --> 00:17:28,438 Belki buluşabiliriz gizli bir yerde mi? 243 00:17:28,475 --> 00:17:31,103 Tamam aşkım. Hayır, kulağa harika geliyor. 244 00:17:31,144 --> 00:17:33,635 Elbette. Devrim. Dikkatli ol. 245 00:17:33,680 --> 00:17:35,614 "Devrim televizyonda yayınlanmayacak." 246 00:17:35,649 --> 00:17:39,176 Burası Gizli Kardeşim. - Nasılsın? 247 00:17:39,219 --> 00:17:41,483 Günaydın! 248 00:17:41,521 --> 00:17:44,354 Günaydın? Masaya çık! 249 00:17:44,391 --> 00:17:46,689 Etrafıma bir casus mu getirdin? 250 00:17:46,726 --> 00:17:49,092 Binada casusluk yapın! 251 00:17:49,129 --> 00:17:50,960 Ön tarafa dokunmayın. - Geri çekilin! 252 00:17:50,997 --> 00:17:54,956 Geri çekilin benden! - Sana "iyi" kelimesiyle ilgili bir şey söyleyeyim. 253 00:17:55,001 --> 00:17:58,027 İyi, eski bir Anglo-Sakson kelimesidir. 254 00:17:58,071 --> 00:18:01,404 afiyet olsun anlamı renk yokluğu... 255 00:18:01,441 --> 00:18:03,306 yani... "Her şey yolunda"... 256 00:18:03,343 --> 00:18:05,971 hangisi, ya da "İyi Niyet Avı"... 257 00:18:06,012 --> 00:18:08,310 "Zencileri avlıyorum!" anlamına geliyor. 258 00:18:08,348 --> 00:18:11,476 Yani eğer bana "günaydın" dersen, diyorsun ki, 259 00:18:11,518 --> 00:18:14,851 "Senin siyah kıçını öldüreceğim sabah ilk iş!" 260 00:18:14,888 --> 00:18:17,482 O kahrolası Gizli Görevli Kardeş mi? - Başın belada. 261 00:18:17,524 --> 00:18:19,492 Hangi cehennemdeydin? 262 00:18:19,526 --> 00:18:21,619 Bu bir iş, bir çeşit iş değil lanet olası yaz kampı! 263 00:18:21,661 --> 00:18:23,492 Ve senden yoruldum bana saygısızlık ediyorsun! 264 00:18:23,530 --> 00:18:27,159 Bana iyi bir neden söyle neden senin zavallı kıçını kovmayayım ki! 265 00:18:27,200 --> 00:18:30,169 Senin için çalışmadığım için mi? 266 00:18:30,203 --> 00:18:31,830 Kapa çeneni! 267 00:18:31,872 --> 00:18:34,841 Akıllı yorumlarınızı kaydedin önlüklü tıknaz kardeş için! 268 00:18:34,875 --> 00:18:36,866 Şimdi ofisime girin! 269 00:18:55,729 --> 00:18:57,856 Tebrikler Bay Feather. 270 00:18:57,898 --> 00:18:59,695 Teşekkür ederim Bayım... 271 00:18:59,733 --> 00:19:01,633 Adam. 272 00:19:01,668 --> 00:19:05,798 Gördüğünüz gibi General tamamen bizim kontrolümüz altında. 273 00:19:05,839 --> 00:19:10,299 Evet, küçük deneyimimiz başarılıydı. 274 00:19:10,343 --> 00:19:15,303 Aslında General'i kullanmaya karar verdim. "Badana Operasyonu"nu başlatmak için. 275 00:19:15,348 --> 00:19:18,806 Efsanevi. Çokulusluyu bilgilendireceğim üretimi hızlandırmak. 276 00:19:18,852 --> 00:19:22,151 Ayakta kalan tek şey bizim yolumuz Kardeşliktir. 277 00:19:22,188 --> 00:19:25,646 Ve sorun olmayacaklar. Öyle olacak mı, Feather? 278 00:19:25,692 --> 00:19:27,785 Hayır efendim. 279 00:19:27,827 --> 00:19:29,021 İyi. 280 00:19:30,697 --> 00:19:33,689 Öyle olacak mı, Feather? 281 00:19:38,371 --> 00:19:41,568 Britney'den yeni bir adım... 282 00:20:19,879 --> 00:20:22,404 Ne yapıyorum? 283 00:20:33,059 --> 00:20:35,118 İşte bu yüzden inanıyoruz olması lazım... 284 00:20:35,161 --> 00:20:38,995 arasında bir miktar bağlantı General'in duyurusu ve Adam. 285 00:20:39,032 --> 00:20:41,762 Haydi millet. Siz bana gerçekten bir adamın var olduğunu mu söylüyorsunuz? 286 00:20:41,801 --> 00:20:45,066 Ne düşünüyorsun? Gizli Kardeşim? 287 00:20:45,105 --> 00:20:46,697 Eğer gerçek adın buysa. 288 00:20:46,740 --> 00:20:48,970 Bir şeyler düşünüyorsun tesadüfen mi oldu? 289 00:20:49,009 --> 00:20:55,081 HAYIR! Bazen insanlar, çoğunlukla beyaz millet, bir şeyler yapın. 290 00:20:55,115 --> 00:20:56,707 İşte tam bu noktada devreye giriyoruz... 291 00:20:56,750 --> 00:21:01,084 ve bitmeyen mücadelemiz Adam'a karşı... 292 00:21:01,121 --> 00:21:07,158 diğer adıyla Whitey, diğer adıyla Bay Charlie, diğer adıyla Honky McGee. 293 00:21:07,193 --> 00:21:11,663 Yani inandığımız komplolar bunca yıldır bunlar gerçekten doğru mu? 294 00:21:11,698 --> 00:21:13,689 NBA gerçekten kurulmuş... 295 00:21:13,733 --> 00:21:16,964 üç sayılık atış beyaz oğlanlara bir şans vermek mi? 296 00:21:17,003 --> 00:21:18,265 Kesinlikle. 297 00:21:18,304 --> 00:21:20,898 Yani eğlence sektörü gerçekten Spike Lee'yi yakalamaya çalışıyor. 298 00:21:20,940 --> 00:21:23,374 Bu doğru mu? - Hadi dostum! 299 00:21:23,410 --> 00:21:25,344 Cher bile Oscar aldı. 300 00:21:25,378 --> 00:21:26,902 Cher-rr! 301 00:21:26,946 --> 00:21:29,813 Ve O.J. gerçekten yapmadı mı? 302 00:21:33,253 --> 00:21:35,813 Devam edelim, olur mu? 303 00:21:36,923 --> 00:21:39,391 Kutsal moly, benziyor Kaynak Ödülleri burada. 304 00:21:39,426 --> 00:21:41,394 Artık öyle. 305 00:21:41,428 --> 00:21:43,453 Acı verici. - Kim o? 306 00:21:43,496 --> 00:21:45,464 Bu Lance, stajyerimiz. 307 00:21:45,498 --> 00:21:47,090 Lance, ben Gizli Görevli Kardeşim. 308 00:21:47,133 --> 00:21:48,600 Neler oluyor? 309 00:21:48,635 --> 00:21:52,002 Naber? 310 00:21:53,640 --> 00:21:57,504 Peki beyaz çocuk nasıl oldu? Kardeşlik'te bir iş mi var? 311 00:21:57,544 --> 00:22:00,342 Bok. Sana ne söyleyebilirim? Olumlu eylem. 312 00:22:00,380 --> 00:22:01,972 Ne? İşte başlıyoruz. 313 00:22:02,015 --> 00:22:03,505 Ah oğlum. Pencereyi aç. 314 00:22:03,550 --> 00:22:05,745 Her şey ırkçı olmaya başladı bu parçada. 315 00:22:08,054 --> 00:22:11,315 Buraya bak Gizli Görevli Kardeşim. artık bizim için çalışıyorsun... 316 00:22:11,357 --> 00:22:13,621 ezberlemen gerekecek kurallarımız ve düzenlemelerimiz. 317 00:22:13,660 --> 00:22:16,527 Saçını kes ve Tanrı aşkına, kıyafetlerden kurtulun. 318 00:22:16,563 --> 00:22:18,827 Yavaşla, Şef. Biliyorsun, saygı duyuyorum... 319 00:22:18,865 --> 00:22:20,924 burada ne yapıyorsunuz Kardeşlik'te... 320 00:22:20,967 --> 00:22:24,630 ama herkese kesinlikle inanıyorum kendi işini yapmalı. 321 00:22:35,248 --> 00:22:37,978 Tamam, asla yapmamalı kendi işini yap. 322 00:22:40,620 --> 00:22:43,088 çok yaşlanıyorum bu bok için. 323 00:22:46,526 --> 00:22:49,552 "Açsan iyi olur" dedim bankaya git ve paramı bana ver." 324 00:22:49,596 --> 00:22:50,927 Evet? "Bu benim param. 325 00:22:50,964 --> 00:22:52,761 Kimin bankası olduğu umurumda değil!" Sağ. 326 00:22:52,799 --> 00:22:55,393 Kimin parasının içinde olduğunu biliyorum. Bunu gerçek tutuyorum. 327 00:22:55,435 --> 00:22:57,903 Bütün söylediğim bu. - Merhaba Komplo Kardeşim. 328 00:22:57,937 --> 00:22:59,666 "MERHABA"? "Merhaba" derken ne demek istiyorsun? 329 00:22:59,706 --> 00:23:01,731 Mesela "Merhaba hepiniz beyaz olmak ister misin?" 330 00:23:01,775 --> 00:23:04,403 Beyaz adam gibi yüksek bizi tutmak mı istiyor? Ha? 331 00:23:05,578 --> 00:23:07,842 Sen kokmuyorsun üzerimde ot yok, değil mi? 332 00:23:07,881 --> 00:23:09,872 Kardeşim, bir liste alabilir miyim? 333 00:23:09,916 --> 00:23:11,884 kelimelerin bu nöbetleri tetikleyen şey nedir? 334 00:23:11,918 --> 00:23:13,510 Dostum, gerçekten rahatlamaya ihtiyacın var. 335 00:23:13,553 --> 00:23:15,180 Git bir film izle. - Film mi? 336 00:23:15,221 --> 00:23:16,916 Bir film. Hadi dostum! 337 00:23:16,956 --> 00:23:19,186 Böylece aşık olabilirim sevimli bir siyahi adamla... 338 00:23:19,225 --> 00:23:21,853 beyaz insanlara her şeyi öğreten karides endüstrisini biliyorlar... 339 00:23:21,895 --> 00:23:23,726 onu öldürmeden önce Filmin 30 dakikası mı? 340 00:23:23,763 --> 00:23:26,891 "Hey, neden aşağı inmiyorsun? o tünel mi, siyah adam? 341 00:23:26,933 --> 00:23:29,094 Hey, siyah adam, jeneratörü açın. 342 00:23:29,135 --> 00:23:31,695 Bu dinozor dışarıda bir yerde. Hey, siyah adam, dikkat et. 343 00:23:31,738 --> 00:23:34,036 Silahı var!" 344 00:23:34,073 --> 00:23:35,802 Ah! Vuruldum! 345 00:23:35,875 --> 00:23:37,809 Ama yeleğim onu yakaladı, kaltak! 346 00:23:37,844 --> 00:23:39,436 Evet hayattayım! 347 00:23:39,479 --> 00:23:43,108 Sana parmağını tutmanı söylemiştim o şeyin tetiğinden çekil! 348 00:23:43,149 --> 00:23:44,548 Ben iyiyim millet. 349 00:23:44,584 --> 00:23:46,176 Gizli Görevli Kardeşim, lütfen. - İşinize geri dönün. 350 00:23:46,219 --> 00:23:47,948 Bütün bunlar için özür dilerim. - Kendime sıçıyorum! 351 00:23:47,987 --> 00:23:49,545 Senin için birkaç şeyim var. 352 00:23:49,589 --> 00:23:53,457 İşte ayakkabıların. ben aldım birkaç değişiklik yapma özgürlüğü. 353 00:23:54,961 --> 00:23:57,555 Ve şimdi, varsayımımda haklı mıyım? o Cadillac... 354 00:23:57,597 --> 00:23:59,895 çift park halindeydi otopark size mi ait? 355 00:23:59,933 --> 00:24:02,663 Akıllı Kardeşim, bu sadece bir Caddy değil. 356 00:24:02,702 --> 00:24:04,693 Bu bir Cadillac Coupe DeVille. 357 00:24:04,737 --> 00:24:07,535 Benim umrumda değil! Sünger banyosuna ihtiyacım var. 358 00:24:08,875 --> 00:24:11,173 Bu bir portakallı gazoz dağıtıcısı. 359 00:24:11,211 --> 00:24:13,941 Ve bir çapraz amfi ve sekiz kanalınız için subwoofer. 360 00:24:13,980 --> 00:24:16,972 Ah dostum. Akıllı Kardeşim, sen kötü bir annesin... 361 00:24:17,016 --> 00:24:19,576 Çeneni kapat! 362 00:24:19,619 --> 00:24:21,348 Tadını çıkar, ha? 363 00:24:21,554 --> 00:24:22,748 Elbette. 364 00:24:22,789 --> 00:24:25,849 Büyük araba, büyük saç, büyük kolye. 365 00:24:25,892 --> 00:24:28,622 Birisi açıkça aşırı telafi ediyor. 366 00:24:28,661 --> 00:24:32,222 Her şeyden önce unuttun benim büyük, siyah, tüylü toplarım. 367 00:24:38,538 --> 00:24:40,165 Ve ikincisi, bu bir kolye değil... 368 00:24:40,206 --> 00:24:42,265 bu bir madalyon babamın bana verdiği... 369 00:24:42,308 --> 00:24:45,038 bu yüzden kim olduğumu asla unutmam ya da neyi temsil ettiğimi. 370 00:24:45,078 --> 00:24:46,943 Altına ihtiyacım yok. Mücevhere gerek yok. 371 00:24:46,980 --> 00:24:49,949 Madalyon beni serinletiyor. Kazdın mı? 372 00:24:50,350 --> 00:24:52,545 Sistah Kızı, Gizli Görevli Kardeş, içeri gelin. 373 00:24:56,256 --> 00:24:57,723 Ne var şef? 374 00:24:57,757 --> 00:24:59,850 Bunu yeni keşfettik General golf oynuyor... 375 00:24:59,893 --> 00:25:01,724 Bazı Çokuluslu şirketlerle kafa honchos. 376 00:25:01,761 --> 00:25:05,060 Şimdi, kıçını oraya koy ve bakalım neler öğrenebileceksiniz! 377 00:25:05,098 --> 00:25:06,793 Ve bu arada, Undercover Screw Up... 378 00:25:06,833 --> 00:25:09,427 senin siyah kıçını yakalamama izin verme yine haberlerde. 379 00:25:10,169 --> 00:25:11,534 Beni duyuyor musun? Aranıza karışmanızı istiyorum! 380 00:25:11,571 --> 00:25:14,005 Şef, bebeğim, Ben bir kılık değiştirme ustasıyım. 381 00:25:14,040 --> 00:25:16,634 İyi bir örgü gibi karışabilirim. 382 00:25:22,382 --> 00:25:24,850 Söylesene, o yardımcı nerede? - Bilmiyorum. 383 00:25:24,884 --> 00:25:26,545 İşte orada. 384 00:25:30,423 --> 00:25:32,118 Evet dostum, rasta. 385 00:25:39,766 --> 00:25:43,202 Güzel atış. 386 00:25:51,377 --> 00:25:53,504 Sistah Kızı, kamera açık. 387 00:25:59,118 --> 00:26:01,484 Kimse ister mi biraz kızarmış tavuk? 388 00:26:10,863 --> 00:26:12,990 Bay Tüy. 389 00:26:13,032 --> 00:26:14,727 Gizli Kardeşim? 390 00:26:14,767 --> 00:26:16,735 Biz kesinlikle doğru yolda. 391 00:26:16,769 --> 00:26:19,499 Bu bir numara Adamın uşağı. 392 00:26:19,539 --> 00:26:22,064 Şefe rapor vereceğim. ne yapmak istediğini öğren. 393 00:26:22,108 --> 00:26:24,576 O kedi çoktan gitmiş olacak o zamana kadar. 394 00:26:24,610 --> 00:26:26,441 Bu iş artık kötüye gidiyor bebeğim. 395 00:26:26,479 --> 00:26:28,640 Bu kesinlikle bir gözlem görevi. 396 00:26:28,681 --> 00:26:30,410 Yetkili değiliz harekete geçmek. 397 00:26:30,450 --> 00:26:31,542 Peki, şunu gözlemle. 398 00:26:32,051 --> 00:26:34,576 Eylem ne Gizli Kardeş her şeyin peşinde. 399 00:26:37,924 --> 00:26:39,721 Hmm. Rastacı adam. 400 00:26:49,235 --> 00:26:54,070 Ah, zihin kontrolü formül tamamlandı. 401 00:26:56,142 --> 00:26:57,700 Kim var orada? -Kung! 402 00:26:57,744 --> 00:26:59,735 Kung kim? 403 00:27:03,016 --> 00:27:04,608 Kung aptal! 404 00:27:20,199 --> 00:27:21,962 Bileğim. 405 00:27:24,470 --> 00:27:26,461 Yardım! Hırsız! Burada bir hırsız var! 406 00:27:26,506 --> 00:27:29,202 Senin sorunun ne? - Eşyalarımı geri ver! 407 00:27:29,242 --> 00:27:32,040 Hırsız! Hey, onu bana geri ver! 408 00:27:35,882 --> 00:27:37,850 Tut şunu! 409 00:27:37,884 --> 00:27:40,375 Kutsal Motown. 410 00:27:47,560 --> 00:27:50,495 Hadi. - Benimle uğraşmak istemezsin dostum! 411 00:27:59,405 --> 00:28:01,430 Onları aldım bebeğim. Evet gördüm. 412 00:28:01,474 --> 00:28:03,169 Hadi, gidelim! 413 00:28:05,845 --> 00:28:07,244 Hadi! 414 00:28:09,515 --> 00:28:11,813 Olduğun yerde dur! Bu güvenlik! 415 00:28:11,851 --> 00:28:14,319 Hareket etmeyin! - Hızlı! Bu taraftan! 416 00:28:14,353 --> 00:28:15,945 Ah, kahretsin, taşındılar. 417 00:28:20,293 --> 00:28:22,693 Yap. Kod 37. 418 00:28:34,474 --> 00:28:36,999 O deli mi? - Tamam, yavaşla! 419 00:28:39,612 --> 00:28:42,046 Yavaş, yavaş, yavaş. 420 00:28:42,081 --> 00:28:44,379 Yavaşla orada millet! 421 00:28:46,886 --> 00:28:48,376 Direksiyonu tut bebeğim. 422 00:28:51,390 --> 00:28:53,358 HAYIR! HAYIR! - Ah, hayır! 423 00:28:53,392 --> 00:28:55,724 Aman Tanrım! Çok hızlı! 424 00:28:55,761 --> 00:28:57,558 Kontrolü kaybediyorum! 425 00:29:25,358 --> 00:29:28,225 Buradan çıkmanın başka bir yolu olmalı. - Durun! 426 00:29:45,878 --> 00:29:47,607 Asansör için teşekkürler. 427 00:29:49,715 --> 00:29:55,352 Spektral analiz ironik bir şekilde doğruladı Bay Feather'ın üzerinde kümes hayvanı izleri var. 428 00:29:55,388 --> 00:29:57,288 Bu şunu kanıtlıyor Adam arkada olmalı... 429 00:29:57,323 --> 00:29:59,416 Multinational Inc.'in anlaşması General ile. 430 00:29:59,458 --> 00:30:02,120 Anlamıyorum. Adam ne anlama geliyor? kızarmış tavukla ne alakası var? 431 00:30:02,161 --> 00:30:04,857 Bu onun büyük planı mı? siyahi insanlara abur cubur yedirmek için mi? 432 00:30:04,897 --> 00:30:07,229 Gözlerini aç Gizli Görevli Kardeşim! 433 00:30:07,266 --> 00:30:10,793 Bunun şununla alakası var General'i itibarsızlaştırıyor. 434 00:30:10,836 --> 00:30:12,770 Beyaz adamın taktiği bu. 435 00:30:12,805 --> 00:30:14,773 Siyahi bir Başkan istemiyor. 436 00:30:14,807 --> 00:30:16,240 Tarih boyunca bunu gördünüz. 437 00:30:16,275 --> 00:30:18,209 Siyah erkeklere asla itibar etmezler. 438 00:30:18,244 --> 00:30:21,236 Aman Tanrım... siyah adam. 439 00:30:21,280 --> 00:30:25,080 Babe Ruth... siyah adam. 440 00:30:26,385 --> 00:30:27,750 Madonna! 441 00:30:28,921 --> 00:30:30,718 Siyah adamlarla yatıyor. 442 00:30:30,756 --> 00:30:32,951 Bir düşün. 443 00:30:32,992 --> 00:30:35,119 Böylece General kendini The Man'e sattı. 444 00:30:35,161 --> 00:30:36,958 O kadar basit olduğunu düşünmüyorum. 445 00:30:36,996 --> 00:30:40,022 Sen uğraşırken The Man'de asla öyle olmaz. 446 00:30:41,267 --> 00:30:45,397 Burada tek seçeneğimiz Multinational Inc.'e sızmak. 447 00:30:45,438 --> 00:30:48,032 O zaman öğrenebiliriz General'e ne oldu? 448 00:30:48,074 --> 00:30:50,736 Çok tehlikeli bir görev olacak. 449 00:30:51,944 --> 00:30:53,912 Bu senin en çok olacak Henüz güçlü bir eğitim. 450 00:30:53,946 --> 00:30:55,607 Düşünmeniz ve harekete geçmeniz gerekecek... 451 00:30:55,648 --> 00:30:58,082 tıpkı dar kıçlı beyaz bir adam gibi 401K planıyla... 452 00:30:58,117 --> 00:30:59,744 ve bir ülke kulübü üyeliği. 453 00:30:59,785 --> 00:31:01,719 Bu yüzden dikkat edin. 454 00:31:06,592 --> 00:31:08,059 İşte... 455 00:31:08,094 --> 00:31:10,392 bundan bir ısırık al... 456 00:31:10,429 --> 00:31:11,623 sandviç. 457 00:31:11,664 --> 00:31:13,529 Aç olduğumu nasıl anladın? 458 00:31:13,566 --> 00:31:15,397 Bu sabah hiçbir şey yemiyorum. 459 00:31:19,405 --> 00:31:22,602 Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? - Eğer beyaz Amerika'dan geçeceksen... 460 00:31:22,642 --> 00:31:25,702 sahip olacaksın mayonezi sevmeyi öğrenmek için! 461 00:31:25,745 --> 00:31:26,939 HAYIR! Dinle... 462 00:31:26,979 --> 00:31:30,039 eğer zorlanırsan Bu mayonezi yemek için... 463 00:31:30,082 --> 00:31:32,744 sadece düğmeye basın saatin bu tarafında. 464 00:31:32,785 --> 00:31:35,413 Oldukça liberal bir görünüm sunar sıcak sosun püskürtülmesi. 465 00:31:35,454 --> 00:31:38,753 Bir patlama yeterli olmalı Kafkas yemeklerini yenilebilir hale getirmek. 466 00:31:38,791 --> 00:31:40,349 Eh, irmik üzerinde işe yarıyor. 467 00:31:43,195 --> 00:31:45,026 Şimdi, zamandan beri işin özü bu... 468 00:31:45,064 --> 00:31:47,055 Bir cihaz geliştirdim bu sana izin verir... 469 00:31:47,099 --> 00:31:49,124 bütünü absorbe etmek beyaz kültürün... 470 00:31:49,168 --> 00:31:52,103 sadece birkaç saniye içinde bilinçaltı imgeler kullanıyor. 471 00:31:52,138 --> 00:31:56,473 Ben buna... Kafkasyavizyonu diyorum. 472 00:31:56,509 --> 00:31:59,307 Hey, kendimi George Clinton gibi hissediyorum. 473 00:32:02,014 --> 00:32:04,539 Açın. 474 00:32:13,693 --> 00:32:16,127 HAYIR! 475 00:32:19,165 --> 00:32:20,564 Durdur şunu! Durdur şunu! 476 00:32:24,203 --> 00:32:25,898 Benden vazgeçme! 477 00:32:27,073 --> 00:32:29,200 Beyaz insanlar görüyorum. Bu çok fazla! 478 00:32:29,241 --> 00:32:30,572 Çok fazla! Kafkas aşırı yükü! 479 00:32:31,544 --> 00:32:33,205 Kafkas aşırı yükü. Nefes almak. 480 00:32:33,245 --> 00:32:34,872 Kafkas aşırı yükü! Nefes almak. 481 00:32:36,415 --> 00:32:38,406 Nefes almak. Nefes almak. 482 00:32:40,086 --> 00:32:43,249 Bu çok fazla beyaz bir erkek kardeşin alması için. 483 00:32:43,289 --> 00:32:44,620 İyi iş çıkardın. 484 00:32:44,657 --> 00:32:46,818 Emin olmamız gerekiyor süreç işe yaradı... 485 00:32:46,859 --> 00:32:51,091 bu yüzden bir uzman çağırdım beyaz kültür üzerine. 486 00:33:03,709 --> 00:33:05,904 "'Friends' dizisinin üçüncü sezonunda... 487 00:33:07,980 --> 00:33:12,644 Julia'nın hangi nesnesi yaptı? Ross komodinin üzerinde görüyor... 488 00:33:12,685 --> 00:33:14,676 Rachel'ı öptüğü gece mi?" 489 00:33:22,228 --> 00:33:23,889 Onun tuzlu solüsyonu. 490 00:33:26,665 --> 00:33:28,496 O hazır. 491 00:33:39,412 --> 00:33:40,902 Merhaba. 492 00:33:42,748 --> 00:33:44,238 Nasılsın? 493 00:33:45,785 --> 00:33:48,083 Orada ne diyorsun? 494 00:33:49,355 --> 00:33:50,686 Merhaba. Size yardım edebilir miyim? 495 00:33:50,723 --> 00:33:52,213 Bunu içtenlikle umuyorum. 496 00:33:52,258 --> 00:33:54,226 Bugün Multinational'daki ilk günüm. 497 00:33:54,260 --> 00:33:56,558 Aman tanrım. Jackson. 498 00:33:56,595 --> 00:33:58,062 Anton Jackson. 499 00:33:58,097 --> 00:34:00,292 Ve hayır, bir tane değil Jackson Five'dan. 500 00:34:03,469 --> 00:34:05,994 İşte başlıyoruz. 54 numaralı süittesiniz. Tütün bölümü. 501 00:34:06,272 --> 00:34:11,502 Yeni, modern stratejilere ihtiyacımız var pazar payımızı genişletmek. 502 00:34:11,544 --> 00:34:14,035 Görünüşe göre, Sadece ürün elimde. 503 00:34:16,048 --> 00:34:17,845 İşte sigaralarından biri. 504 00:34:17,883 --> 00:34:19,180 Şuna iyi bakın. 505 00:34:19,218 --> 00:34:22,016 Solgun, küçük, biraz gevşek tarafta. 506 00:34:22,054 --> 00:34:23,385 Temelde yetersiz. 507 00:34:23,422 --> 00:34:25,583 Pek bir şey vermesi mümkün değil kullanıcıya keyif verir. 508 00:34:25,624 --> 00:34:28,184 Kesinlikle olamaz. - Yani kendinize sorun... 509 00:34:28,227 --> 00:34:30,422 kaç tane siyah insan bunu içmek isteyecek misin? 510 00:34:30,463 --> 00:34:32,693 Benim tanıdığım değil. - Etkili bir şekilde konumlanmalısınız... 511 00:34:32,731 --> 00:34:34,699 Ürününüz siyah tüketicinin içinde. 512 00:34:34,733 --> 00:34:37,531 Size Şişman'ı tanıtabilir miyim? 513 00:34:38,537 --> 00:34:41,597 Hmm? Bu var elle haddelenmiş görünüm ve his... 514 00:34:41,640 --> 00:34:44,040 bu çok popüler günümüzün siyah gençliğiyle. 515 00:34:44,076 --> 00:34:48,035 Çok büyük. Dolu uzun süreli bir keyif... 516 00:34:48,080 --> 00:34:50,446 Tekrar keyif almak için... 517 00:34:55,087 --> 00:34:56,782 Bir sigaraya ihtiyacım var. 518 00:34:56,822 --> 00:34:59,222 Evet? İyi. 519 00:35:02,528 --> 00:35:05,520 Elveda deme zamanı geldi Anton Jackson'a... 520 00:35:09,702 --> 00:35:12,500 ve ne olduğunu söyle Gizli Kardeş'e. 521 00:35:16,675 --> 00:35:18,540 Şimdi, bu çok uzun bir yol. 522 00:36:17,536 --> 00:36:19,834 İçeri gelin, Kardeşlik. Beni kazıyor musun? 523 00:36:19,872 --> 00:36:21,464 Gizli Kardeşim. 524 00:36:21,507 --> 00:36:23,805 Biraz ileteceğim General hakkındaki bilgisayar dosyaları. 525 00:36:23,842 --> 00:36:25,867 Bununla neler yapabileceğinizi görün. - Hemen. 526 00:36:32,818 --> 00:36:35,878 Şef gizli görevde kalmanı istiyor bu bilginin şifresini çözene kadar. 527 00:36:35,921 --> 00:36:37,889 Kazabilirim. - Ama dikkatli ol. 528 00:36:37,923 --> 00:36:40,050 Eğer peşindelerse, tuzak kurabilirler. 529 00:36:40,092 --> 00:36:41,684 Bunun yanlış zaman olduğunu biliyorum... 530 00:36:41,727 --> 00:36:45,462 ama sana şunu söylemek istedim, Seni düşünüyorum kızım. 531 00:36:45,497 --> 00:36:47,863 Zıplıyorum. Bir yer sallanıyor. 532 00:36:47,900 --> 00:36:50,130 Gitmiş. - Hoşçakal. 533 00:36:50,169 --> 00:36:52,296 Hoşçakal. 534 00:36:53,973 --> 00:36:55,941 Bay Elias, bir ihlal var! 535 00:36:55,975 --> 00:36:58,307 Şu afro! 536 00:36:58,344 --> 00:37:00,437 Onu nerede olsa tanırım. 537 00:37:00,479 --> 00:37:02,811 Kardeşlik harekete geçiyor. 538 00:37:02,848 --> 00:37:04,782 Tam beklediğim gibi. 539 00:37:06,352 --> 00:37:08,946 Serbest bırakma zamanı geldi gizli silahımız. 540 00:37:08,988 --> 00:37:11,616 Ben buna... 541 00:37:11,657 --> 00:37:14,820 Siyah Adam'ın kriptoniti. 542 00:37:30,409 --> 00:37:33,537 Orada işler nasıl gidiyor? 543 00:37:33,579 --> 00:37:35,274 Ne oluyor be? 544 00:37:35,914 --> 00:37:37,882 Ah hayatım. 545 00:37:37,916 --> 00:37:40,851 Ah, ne yapacağım? 546 00:37:40,886 --> 00:37:42,854 Tanrım. 547 00:37:44,056 --> 00:37:47,219 Şu karışıklığa bakın. Ah hayatım. 548 00:37:48,894 --> 00:37:51,192 Ben çok üzgünüm. Sana yardım etmeme izin ver. 549 00:37:51,230 --> 00:37:52,822 Tanrım, çok tatlısın. 550 00:37:52,865 --> 00:37:54,890 Eğer patronumun raporunu karıştırırsam... 551 00:37:54,933 --> 00:37:57,401 bir bağlantısı olacak büyük K ile. 552 00:37:57,436 --> 00:38:01,304 Penelope Kar. 553 00:38:02,341 --> 00:38:04,138 Anton Jackson. 554 00:38:04,176 --> 00:38:06,144 Ben çok üzgünüm. Burada. 555 00:38:06,178 --> 00:38:09,204 Teşekkürler Anton. Çok tatlısın. 556 00:38:09,248 --> 00:38:12,809 Ve sevimli de. Theo Huxtable tarzı bir şekilde. 557 00:38:14,119 --> 00:38:15,984 Burada yeni misin? 558 00:38:16,021 --> 00:38:18,421 Evet, bu benim ilk günüm. Benim de. 559 00:38:18,457 --> 00:38:20,322 Gerçekten mi? - Evet, buraya yeni taşındım... 560 00:38:20,359 --> 00:38:22,327 umutlarımdan hiçbir şey getirmiyorum ve hayallerim. 561 00:38:22,361 --> 00:38:25,353 Ama bazen büyük şehir öyle olabilir... 562 00:38:26,532 --> 00:38:28,329 ...büyük. 563 00:38:28,367 --> 00:38:31,928 Bir kızın arkadaşlara ihtiyacı vardır Anton. 564 00:38:31,970 --> 00:38:34,200 Arkadaşım olmak ister misin? 565 00:39:52,818 --> 00:39:54,843 böyle bir şeyin olduğunu bilmiyordum güzel bir ses. 566 00:39:56,054 --> 00:40:00,514 biliyorsun, sen ve ben tonlarca ortak noktamız var. 567 00:40:00,559 --> 00:40:03,357 Nasıl bir his olduğunu biliyorum ayrımcılığa uğramak. 568 00:40:03,395 --> 00:40:06,853 Yani sırf bir kız diye Sağlıklı bir cinsel iştahı var,... 569 00:40:06,899 --> 00:40:08,799 demek değil işini yapamıyor. 570 00:40:08,834 --> 00:40:11,462 Sana bakıyorlar... 571 00:40:11,503 --> 00:40:14,370 ve tüm gördükleri tehditkar bir siyahi adamdır. 572 00:40:15,908 --> 00:40:18,274 Ve bana bakıyorlar, ve gördükleri her şey... 573 00:40:18,310 --> 00:40:20,870 dolgun göğüslerim mi ve ince belim... 574 00:40:20,913 --> 00:40:22,642 bu inceliyor benim pert kıçıma. 575 00:40:22,681 --> 00:40:25,047 Bu adil değil. 576 00:40:25,083 --> 00:40:27,415 İşte başlıyoruz millet. - Çok güzel. 577 00:40:30,189 --> 00:40:32,987 Ve işte sipariş ettiğin ekstra mayonez. - Nefis, nefis. 578 00:40:33,025 --> 00:40:35,858 Eğlence. - Bu en iyi şey. 579 00:40:38,263 --> 00:40:40,128 Daha önce burada yemek yedin mi Anton? 580 00:40:40,165 --> 00:40:42,133 Hayır, yapmadım. Bu benim ilk seferim. 581 00:40:42,167 --> 00:40:43,998 Oh, sandviçimden bir ısırık al. 582 00:40:45,838 --> 00:40:47,863 Haydi, Anton. 583 00:40:48,974 --> 00:40:51,033 Sadece küçük bir ısırık. 584 00:41:01,119 --> 00:41:02,416 Harika. 585 00:41:06,225 --> 00:41:11,121 Ah, Anton, görmek için sabırsızlanıyorum sen bu kadifelerin içindesin. 586 00:41:11,163 --> 00:41:13,188 Beni utandıracaksın. 587 00:41:13,232 --> 00:41:15,757 Ve siz bunu göremeyebilirsiniz! 588 00:41:15,801 --> 00:41:18,235 Size yardımcı olabilir miyim efendim? 589 00:41:20,606 --> 00:41:22,039 Merhaba renkli insan. 590 00:41:22,074 --> 00:41:23,803 Bugün nasıl gidiyor? 591 00:41:25,677 --> 00:41:28,305 Neler oluyor? - O kızla ne yapıyorsun? 592 00:41:28,347 --> 00:41:29,871 Hangi kız? - O kız! 593 00:41:29,915 --> 00:41:31,712 Ah, beyaz kadın. 594 00:41:31,750 --> 00:41:33,377 Ben gizli görevdeyim. 595 00:41:33,418 --> 00:41:36,319 Gizli göreve gittiğinde, normalde yapmayacağınız şeyleri yapmak. 596 00:41:36,355 --> 00:41:40,088 Ne kadar zor, ne kadar tehlikeli olursa olsun, ne kadar iyi hissettirmiş olabilir. 597 00:41:40,125 --> 00:41:43,117 Beyaz kızlarla seks yapmak gibi mi? 598 00:41:43,161 --> 00:41:45,391 Lanet olsun kadın, Geri çekilir misin? 599 00:41:45,430 --> 00:41:49,389 Haki giyen kızgın siyah adamın dikkatine. 600 00:41:49,434 --> 00:41:52,460 Tanrım, takılıp düşmüş olmalıyım ya da başka bir şey. 601 00:41:52,504 --> 00:41:54,904 Merhaba Ton-ja. 602 00:41:54,940 --> 00:41:57,238 Dinle... 603 00:41:57,276 --> 00:42:00,575 Merak ediyordum hiç penisin var mı? 604 00:42:00,612 --> 00:42:02,170 Çünkü onları bulamadım. 605 00:42:02,214 --> 00:42:03,875 Gerçekten mi? 606 00:42:03,916 --> 00:42:06,851 Belki de hepimiz tükendik. 607 00:42:06,885 --> 00:42:08,853 Bu çok kötü. 608 00:42:08,887 --> 00:42:10,445 Haydi, Anton. 609 00:42:10,489 --> 00:42:15,785 Eddie'de sahte bir balıkçı yaka kazak gördüm Bauer bu senin için mükemmel. 610 00:42:15,827 --> 00:42:18,489 Yardımlarınız için teşekkürler. Güle güle Tonja. 611 00:42:18,697 --> 00:42:20,221 Güle güle. 612 00:42:30,275 --> 00:42:31,503 Ve aksiyon! 613 00:42:32,277 --> 00:42:33,744 seni istiyorum... 614 00:42:34,746 --> 00:42:37,579 yenimi satın almak için yani kızarmış tavuk. 615 00:42:38,917 --> 00:42:41,215 Tabii ki. 616 00:42:41,253 --> 00:42:43,050 Eskiden Pentagon'da çalışıyordum... 617 00:42:43,088 --> 00:42:45,215 şimdi almana yardım ediyorum tavuğun hazır. 618 00:42:45,257 --> 00:42:47,054 Ve sadece sınırlı bir süre için... 619 00:42:47,092 --> 00:42:49,060 sekiz parçalı bir Bebek Bezi Yemeği sipariş edin,... 620 00:42:49,094 --> 00:42:52,894 ve 32 onsluk bir tane al malt likörü tamamen ücretsizdir. 621 00:43:08,814 --> 00:43:11,977 Tanrım merhamet et. 622 00:43:19,725 --> 00:43:23,525 G.F.C.'den Nappy Meal ile tanışın. 623 00:43:23,562 --> 00:43:26,053 Bu tavuk bomba. 624 00:43:28,066 --> 00:43:31,399 General'in evinde, hemen tavuk yapıyoruz! 625 00:43:32,571 --> 00:43:34,835 Şuna bakar mısın? 626 00:43:34,873 --> 00:43:37,899 General kahrolası aklını kaybetmiş. 627 00:43:37,943 --> 00:43:40,036 Aptallık ediyor bu saçmalık yüzünden kendini dışarı attı. 628 00:43:47,919 --> 00:43:49,580 Ne? Akılda kalıcı. 629 00:43:49,621 --> 00:43:51,384 Bana Fresh Prince'i hatırlatıyor. 630 00:43:51,423 --> 00:43:53,015 Ondan hoşlanıyorum. Mutluyken rap yapıyor. 631 00:43:54,092 --> 00:43:56,560 Kusura bakmayın efendim. Bu kısıtlı... aman Tanrım! 632 00:43:56,595 --> 00:43:59,155 Selam Şef. Lance. - Güzel pantolon. 633 00:43:59,197 --> 00:44:01,665 Gizli Kardeşim? - Gizli Görevli Kardeşim mi? 634 00:44:02,300 --> 00:44:05,531 Sana ne oldu? - Beyaz bir kızla seks yaptı, işte bu! 635 00:44:05,570 --> 00:44:07,834 Hayal ettiğim her şey bu muydu? İyiydi. 636 00:44:08,306 --> 00:44:09,534 Pembe meme uçları mı vardı? Büyük olanlar. 637 00:44:09,574 --> 00:44:11,769 Evet, büyük olanlar. - Evet. 638 00:44:11,810 --> 00:44:14,301 Halısı perdeleriyle eşleşti mi? - Affedersin? 639 00:44:16,915 --> 00:44:20,749 Hayır dostum. Bunu yapıyor olamazsın. - Ne yapıyordun? 640 00:44:20,786 --> 00:44:24,022 Beyaz kız olsun ya da olmasın, hangi cehennemdeydin? 641 00:44:24,046 --> 00:44:27,020 Orada değil, çünkü orası insanların yemin edenler gitsin. Çok teşekkür ederim. 642 00:44:27,059 --> 00:44:29,357 öyle konuşuyorsun 14 yaşında beyaz bir piliç. 643 00:44:29,394 --> 00:44:32,329 Ben öyle düşünmüyorum Rahibe Kız. 644 00:44:32,364 --> 00:44:35,390 Bu Sistah Kızı dostum. 645 00:44:35,434 --> 00:44:37,595 Belki Planet Ebonics'te. Ama geldiğim yerde... 646 00:44:37,636 --> 00:44:40,002 telaffuz etmeyi seviyoruz E'lerimiz ve R'lerimiz... 647 00:44:40,038 --> 00:44:41,801 çok teşekkür ederim. 648 00:44:41,840 --> 00:44:44,365 E'ler ve R'ler? 649 00:44:44,409 --> 00:44:46,570 Ebonics, ha? Düşünüyorum... 650 00:44:46,611 --> 00:44:49,944 bu odadaki birisi satılıyor. 651 00:44:49,981 --> 00:44:51,846 Onu öldürelim diyorum. Kapıyı kapat zenci. 652 00:44:51,883 --> 00:44:54,010 Şşşt, öyle olacak tamam bebeğim. Sakın bakma! 653 00:44:54,052 --> 00:44:56,316 Üzgünüm dostum ama ihtiyacın var... Hey dostum... 654 00:44:56,354 --> 00:44:59,881 eğer o makaleyi okumasaydım Öfke yönetimi konusunda Vanity Fair... 655 00:44:59,925 --> 00:45:02,894 Bu guava'yı bir kenara bırakırdım. mango-brokoli smoothie... 656 00:45:02,928 --> 00:45:05,453 Ve ayağımı patooti'ne koy. - Patootie mi? 657 00:45:05,497 --> 00:45:07,397 Şimdi belki siz yeni beni sevmiyorum... 658 00:45:07,432 --> 00:45:09,400 ama umurumda değil. 659 00:45:09,434 --> 00:45:10,696 Umurumda olan her şey için... 660 00:45:10,735 --> 00:45:12,669 hepiniz alabilirsiniz arılar buradan defol. 661 00:45:12,704 --> 00:45:15,002 Şimdi izin verirseniz, Gidiyor olmalıyım. 662 00:45:15,040 --> 00:45:16,530 "Frasier" yayında. 663 00:45:16,575 --> 00:45:18,736 "Frasier" mi? 664 00:45:22,714 --> 00:45:24,443 Beejeebie'ler mi? 665 00:45:24,483 --> 00:45:26,474 Ayağını sokacağını söyledi... 666 00:45:26,518 --> 00:45:29,248 sözde "patootie"yi kaldır. Kahretsin. 667 00:45:29,287 --> 00:45:30,914 Bunun olabileceğini biliyordum. 668 00:45:30,956 --> 00:45:34,221 Yalnızca bir temsilci tutabilirsiniz bu kadar uzun süre gizli... 669 00:45:34,259 --> 00:45:35,692 kimliğini kaybetmeden önce. 670 00:45:35,727 --> 00:45:39,720 Cehennem, hiç kimse karşı koyamaz Düşük faizli kredi... 671 00:45:39,764 --> 00:45:41,891 ve sonsuza kadar yağsız latte. 672 00:45:41,933 --> 00:45:43,525 Ve beyaz kadınlar. 673 00:45:43,568 --> 00:45:45,297 Öyleyse bekle, şunu açıklığa kavuşturayım. 674 00:45:45,337 --> 00:45:46,861 Ne zaman siyahi bir adam iyi işler yapsa,... 675 00:45:46,905 --> 00:45:49,533 Dockers giymeye başlıyor, birkaç Celine Dion plağı satın aldı,... 676 00:45:49,574 --> 00:45:52,541 ve beyaz bir piliçle yatıyor, otomatik olarak tükendiğini mi söylüyorsun? 677 00:45:52,577 --> 00:45:53,839 Bu kadar yeter! 678 00:45:53,912 --> 00:45:57,245 Her zaman kapatmaya çalışıyorum beyaz adam yere düştü. 679 00:45:57,282 --> 00:45:59,443 Bu doğru! Bu doğru! 680 00:45:59,484 --> 00:46:02,476 Bu doğru değil. - Kelime ne? 681 00:46:02,521 --> 00:46:05,319 şifresini çözmeyi başardım Multinational Inc.'in verileri 682 00:46:05,357 --> 00:46:09,620 General etki altında psiko-halüsinojenik bir ilaç. 683 00:46:09,661 --> 00:46:11,959 Bu bir zihin kontrol ilacı efendim. Çok güçlü. 684 00:46:11,997 --> 00:46:13,794 Kullanımı çok kolay. 685 00:46:15,200 --> 00:46:16,667 Aman Tanrım. 686 00:46:16,701 --> 00:46:20,762 Böyle bir şeyle Adam şunları yapabilirdi: Amerika'daki her siyah insanı kontrol ediyor. 687 00:46:20,805 --> 00:46:24,332 Teorik olarak evet ama yıllar alır Dozları ayrı ayrı uygulamak için. 688 00:46:24,376 --> 00:46:28,279 Verimli olmak için şunları yapmanız gerekir: büyük bir dağıtım sistemi geliştirin. 689 00:46:31,917 --> 00:46:33,578 Tavuk! 690 00:46:36,121 --> 00:46:38,817 Bunu söylemekten nefret ediyorum... 691 00:46:38,857 --> 00:46:42,020 Gizli Kardeşim ise aklını başına toplama,... 692 00:46:42,060 --> 00:46:44,551 bu bir savaş olabilir The Man'e kaybedebiliriz. 693 00:46:46,631 --> 00:46:50,624 Akıllı Kardeş, ölecek miyim? 694 00:46:59,711 --> 00:47:02,646 Bal? Evet? 695 00:47:02,681 --> 00:47:05,616 Bu Michael Bolton'un mu? şu tanga şarkısının versiyonu? 696 00:47:05,650 --> 00:47:07,515 Hayır ama bunu istiyorum. 697 00:47:07,552 --> 00:47:11,181 Bütün eğlenceyi aldığını duydum Sisqo'nun kaçırdığı. 698 00:47:11,223 --> 00:47:12,690 Bunu beğendin mi? 699 00:47:12,724 --> 00:47:14,851 Biliyor musun, genellikle değilim ağır şeylere... 700 00:47:14,893 --> 00:47:17,020 ama bu biraz akılda kalıcı. 701 00:47:17,062 --> 00:47:18,723 Öyle değil mi? - Evet. 702 00:47:20,165 --> 00:47:23,794 Bize biraz sandviç yaptım. - Benim için fazladan mayonez lütfen. 703 00:47:31,910 --> 00:47:33,707 Don, salak! 704 00:47:33,745 --> 00:47:37,078 Mayonezi bırakın... yavaşça. 705 00:47:37,115 --> 00:47:38,844 Bu zenci kız Ton-ja. 706 00:47:45,156 --> 00:47:48,182 Şimdi, Siyah Adam Avcısı Buffy, kardeşimden uzaklaş. 707 00:47:48,226 --> 00:47:50,126 Hoşça kal kardeşim. - Hadi. 708 00:47:50,161 --> 00:47:52,129 Hoşçakal. - Kımıldat. 709 00:47:52,163 --> 00:47:54,654 Dikkat olmak. - Hadi gidelim. 710 00:47:54,699 --> 00:47:57,998 Neden? Yani bana söyleyebilirsin yine ne kadar satılmış biriyim? 711 00:47:58,036 --> 00:48:00,027 Ah, insanları yargılamıyorum nasıl giyindiklerine göre... 712 00:48:00,071 --> 00:48:02,096 veya hangi müziği dinledikleri. 713 00:48:02,140 --> 00:48:05,166 Ama bir kardeşimi hatırlıyorum Kendisi olmaktan korkmayan... 714 00:48:05,210 --> 00:48:08,043 bana takip etmeyi kim öğretti kendi korkak yolum... 715 00:48:08,079 --> 00:48:10,377 ayağa kalkmak doğru olduğunu düşündüğüm şey. 716 00:48:11,549 --> 00:48:13,346 Bunu hatırladın mı? 717 00:48:16,221 --> 00:48:18,189 Onu görmezden gel Anton. 718 00:48:18,223 --> 00:48:21,590 Ben bekar beyaz bir kadınım ihtiyacın olacak. 719 00:48:21,626 --> 00:48:25,027 İstiyorum. Gerçekten öyle. 720 00:48:25,063 --> 00:48:27,896 Bütün gün ama yapamam. 721 00:48:30,735 --> 00:48:32,930 Kendime karşı dürüst olmalıyım. 722 00:48:32,971 --> 00:48:35,439 Şu beyaz kıza bak. Sen deli misin? 723 00:48:35,473 --> 00:48:37,703 Meyve ne kadar koyu olursa, meyve suyu daha tatlıdır. 724 00:48:37,742 --> 00:48:40,142 Kadifeler çok rahat. 725 00:48:40,178 --> 00:48:42,738 Korkak olmalıyım. 726 00:48:57,595 --> 00:49:00,086 Bunu bir kenara atamam. 727 00:49:00,131 --> 00:49:02,065 Çünkü bu madalyon gibi... 728 00:49:03,101 --> 00:49:05,035 bu kardeş burada kalacak. 729 00:49:06,204 --> 00:49:09,230 N'aber Sistah Kızı? Şuna bir bak! 730 00:49:09,274 --> 00:49:11,640 Ne bu kadar uzun sürdü? 731 00:49:11,676 --> 00:49:14,702 Topuklu ayakkabının çok fazla olduğunu düşünmüyor musun? - Hayır, çok eğlenceli. 732 00:49:14,746 --> 00:49:16,509 Çünkü gidecektim... - Orada dur... 733 00:49:16,548 --> 00:49:19,039 Gizli Kardeşim. Bırak onu! 734 00:49:20,218 --> 00:49:22,948 Bu kadın bir türlü... - Silahı kastetmiştim. 735 00:49:35,567 --> 00:49:39,931 Bu Beyaz Dişi Şeytan, Adamın gizli silahı. 736 00:49:39,971 --> 00:49:41,632 Üzgünüm. 737 00:49:44,709 --> 00:49:48,979 Artık zamanı... platform buradan çıksın. 738 00:49:56,688 --> 00:49:58,383 Lanet ördek ayakkabıları. 739 00:49:58,423 --> 00:50:00,550 Görünüşe göre sıcak suyun içindeyiz. 740 00:50:00,592 --> 00:50:03,652 Veya acı sos. 741 00:50:08,900 --> 00:50:10,128 Hadi! Hadi. 742 00:50:10,168 --> 00:50:11,499 Hadi. Bu adil değil. 743 00:50:11,536 --> 00:50:13,333 'N Senkronizasyon! 744 00:50:13,371 --> 00:50:14,838 Arka Sokak Çocukları! 745 00:50:14,873 --> 00:50:17,239 Ve Boyz II Men! Gerçekten şarkı söylüyoruz! 746 00:50:17,275 --> 00:50:19,539 Elton John! Billie Jean King! 747 00:50:33,091 --> 00:50:35,025 Hadi, Beyaz Dişi Şeytan. Bekliyordum. 748 00:50:35,059 --> 00:50:36,458 Hadi bebeğim. Hadi! 749 00:50:58,183 --> 00:51:00,651 Hayır, yapmadın. - Evet yaptım. 750 00:51:04,122 --> 00:51:05,817 Orospu! 751 00:51:05,857 --> 00:51:07,882 Bu saçmalığın ne kadara mal olduğunu biliyor musun? 752 00:51:07,926 --> 00:51:09,723 Bu saçmalık ne kadara mal oldu? disko kraliçesi misin? 753 00:51:10,895 --> 00:51:12,226 Bunların hepsi! - Nasıl cüret edersin! 754 00:51:18,770 --> 00:51:20,965 Dokun. Şimdi buraya bakın. 755 00:51:29,814 --> 00:51:32,009 Ganimet için kadeh kaldır! Ganimet tostu. 756 00:51:36,921 --> 00:51:38,684 Beklemek! Şuna bak. 757 00:51:53,671 --> 00:51:55,400 Su soğuk. Su soğuk! 758 00:51:58,910 --> 00:52:02,243 Güvenli seks gibisi yok ne dediğimi biliyor musun? 759 00:52:03,581 --> 00:52:06,277 Şuna bak. Şuraya bak. 760 00:52:06,317 --> 00:52:07,284 Orospu! 761 00:52:16,027 --> 00:52:17,619 Eğleniyor musun? 762 00:52:38,716 --> 00:52:41,048 Dalga geçmeyi bırakır mısın? 763 00:52:42,754 --> 00:52:45,222 Sakinliğimi geri kazanmalıyım! 764 00:52:59,537 --> 00:53:02,028 Funky bir şey çalabilir misin? bir kardeşin arabayla gitmesi için mi? 765 00:53:09,013 --> 00:53:10,480 Sürmek! Bu şeyi sür! 766 00:53:10,515 --> 00:53:12,415 Bebeğim, 70'lerde yapıldı. 767 00:53:12,450 --> 00:53:13,678 Bu bir Ferrari değil. 768 00:53:28,266 --> 00:53:30,962 Lanet etmek. Dikkat et bebeğim. 769 00:54:05,503 --> 00:54:07,835 Koşmalıydın dar kıçı bitti. 770 00:54:19,183 --> 00:54:21,481 Yani bunların hepsi oldu bir nevi jive oyunu... 771 00:54:21,519 --> 00:54:23,453 beni yoldan çıkarmak için mi? - Bu doğru. 772 00:54:23,488 --> 00:54:25,479 Seni yok etmek için gönderildim... 773 00:54:25,523 --> 00:54:27,457 ve her şey Kardeşlik anlamına gelir. 774 00:54:38,936 --> 00:54:40,836 Kahretsin. 775 00:54:42,707 --> 00:54:45,141 sana aşık olmak planın bir parçası değildi. 776 00:54:52,817 --> 00:54:57,515 Ah, Gizli Görevli Kardeşim, sen benim için fazla erkeksin. 777 00:54:57,555 --> 00:55:02,615 Bebeğim... bazen çok fazla oluyorum kendi lanet benliğim için adam. 778 00:55:07,065 --> 00:55:09,863 Bay Feather, Durum raporunuz lütfen. 779 00:55:09,901 --> 00:55:12,961 Badana Operasyonunun tüm parçaları yerdeler. 780 00:55:13,004 --> 00:55:15,302 İyi. zamanı geldi erişim alanını genişletmek için... 781 00:55:15,339 --> 00:55:19,606 spor ve sanattaki siyahi liderlere, eğlence ve iş. 782 00:55:19,644 --> 00:55:22,078 Yakında toplumun her kesimi... 783 00:55:22,113 --> 00:55:24,274 bir kez daha hakimiyet kuracak Adam tarafından. 784 00:55:24,315 --> 00:55:28,311 Son darbeyi vurmanın zamanı geldi Kardeşliğe karşı. 785 00:55:28,352 --> 00:55:33,918 Yani sığınağa döndüğümde, Gizli Görevli Kardeş ölse iyi olur. 786 00:55:33,958 --> 00:55:36,222 Anlaşıldı mı? - Çok iyi efendim. 787 00:55:36,260 --> 00:55:39,660 Undercover Brother'ın ölmesiyle birlikte, Kardeşlik en doğru adımı atmıştı... 788 00:55:39,697 --> 00:55:42,427 veya bir sonraki hamleleri onların sonuncusu olacak. 789 00:55:42,467 --> 00:55:44,765 Güle güle. 790 00:55:48,706 --> 00:55:50,674 Sana bir şey sorabilir miyim? 791 00:55:50,708 --> 00:55:52,699 Az önce şunu mu söyledim? 792 00:55:52,744 --> 00:55:54,837 "En iyi adımı doğru attılar" mı? 793 00:55:54,879 --> 00:55:56,813 Evet efendim. Sen yaptın. 794 00:55:57,949 --> 00:55:59,246 Neler olduğunu görüyor musun? 795 00:55:59,283 --> 00:56:01,342 Nasıl olduğumuzu görüyorsun onların yüzünden bozuluyor... 796 00:56:01,385 --> 00:56:03,410 modern moda, ve onların havalı argoları... 797 00:56:03,454 --> 00:56:05,581 Kullanmadan edemezsin. "Beni küçümseme!" 798 00:56:05,623 --> 00:56:07,318 HAYIR! - "Hepsi bu kadar!" 799 00:56:07,358 --> 00:56:10,589 Sen git kızım! Dillio nedir? 800 00:56:10,628 --> 00:56:12,960 Köpekleri kim dışarı çıkardı? 801 00:56:12,997 --> 00:56:14,658 Ne konuşacağız Willis? 802 00:56:14,699 --> 00:56:16,530 Ne dediğimi anlıyor musun? 803 00:56:16,567 --> 00:56:20,131 Azar azar harmanlıyoruz ve bir güne kadar birleşiyoruz... 804 00:56:20,171 --> 00:56:22,264 hepimiz olacağız birleşmiş tek halk... 805 00:56:22,306 --> 00:56:25,070 yaşamak ve çalışmak ve birlikte dans etmek... 806 00:56:25,109 --> 00:56:28,738 haberleri veya "Ally McBeal"i beğen ya da Satürn'de çalışan insanlar! 807 00:56:28,780 --> 00:56:31,476 Ve bunu durdurmalıyız çok geç olmadan! 808 00:56:33,684 --> 00:56:40,987 Adam'ı duydun. Şu an itibariyle, Badana Operasyonu küreselleşiyor. 809 00:56:48,266 --> 00:56:51,133 Jay-Z Lawrence Welk'in yaptığını yapıyor En Büyük Hit?! 810 00:56:51,169 --> 00:56:54,366 John Singleton yeniden çekilecek "Bayan Daisy'yi sürmek" mi? 811 00:56:54,405 --> 00:56:58,341 Terry McMillan mı? "Stella Beyaz Adamını Nasıl Geri Aldı?" 812 00:56:58,376 --> 00:57:00,173 Lanet olsun! 813 00:57:00,211 --> 00:57:02,839 Her yerde siyah insanlar dünya kahrolası aklını kaybediyor. 814 00:57:02,880 --> 00:57:04,347 Ve bak... 815 00:57:04,382 --> 00:57:07,977 hepsi açığa çıktı General'in kızarmış tavuğuna. 816 00:57:08,019 --> 00:57:09,680 Akıllı Kardeş, nasıl gidiyor bu panzehirle mi? 817 00:57:09,720 --> 00:57:13,019 Bir tane buldum. Ama sadece işe yarıyor aynı anda bir kişi üzerinde. 818 00:57:13,057 --> 00:57:15,218 Durmalıyız kaynağındaki bu şey. 819 00:57:16,427 --> 00:57:18,190 Gizli Görevli Kardeşim, geri döndün! 820 00:57:25,269 --> 00:57:28,102 getirmende çok yanlış evimde beyaz bir kız mı var? 821 00:57:28,606 --> 00:57:29,868 Artık bizimle çalışıyor Şef. 822 00:57:29,907 --> 00:57:34,101 Kapsamlı ve samimi bakış açımla Adam'ın organizasyonu hakkında bilgi,... 823 00:57:34,145 --> 00:57:36,238 Onun şeytani planını durdurmana yardım edebilirim. 824 00:57:36,280 --> 00:57:37,872 Tamam aşkım. 825 00:57:37,915 --> 00:57:40,543 Akıllı Kardeşim, Beyaz Dişi Şeytan'ı laboratuvara götür... 826 00:57:40,585 --> 00:57:42,246 ve tam olarak öğren ne biliyor. 827 00:57:42,286 --> 00:57:45,449 Biliyor musun, çok tatlısın Theo Huxtable tarzı bir yol. 828 00:57:45,489 --> 00:57:47,889 Gerçekten mi? Genellikle Al Roker'ı alırım. 829 00:57:47,925 --> 00:57:50,553 "İşte olup bitenler ormanın boynunda." 830 00:57:50,595 --> 00:57:55,961 Şef, çeşitli kardeş ajanlar, Hepinize büyük bir özür borçluyum. 831 00:57:56,000 --> 00:57:58,491 Bu programı yeni izledim... 832 00:57:58,536 --> 00:58:00,561 "Kökler" mi? Belki duymuşsundur? 833 00:58:00,605 --> 00:58:04,598 Bana böyle öğretti bağnazlık hakkında derin bir ders. 834 00:58:04,642 --> 00:58:07,509 Kenarda oturdum ırk ilişkilerinin yeterince uzun olması. 835 00:58:07,545 --> 00:58:11,345 Aşağı yürümek istiyorum o baskı alanı... 836 00:58:11,382 --> 00:58:17,878 ve o bağnazlık topunu sağa tekmele hoşgörüsüzlüğün kale direğinin üzerinden. 837 00:58:23,227 --> 00:58:25,718 Oğlum, çok saçma konuşuyorsun. - Evet ediyorum. 838 00:58:25,763 --> 00:58:28,755 Ama sen aşağıdasın. 839 00:58:29,066 --> 00:58:31,227 Ne? Dalga mı geçiyorsun? 840 00:58:31,269 --> 00:58:33,396 Beyaz çocuğa izin vereceksin bu şekilde mi katılacaksınız? 841 00:58:33,437 --> 00:58:35,632 Gizli ajan okulundaydım üç yıldır! 842 00:58:35,673 --> 00:58:37,903 Üç yıl. Derslerin parasını kendim ödedim. 843 00:58:37,942 --> 00:58:40,570 Beni sen yarattın. - Şef. Şef. 844 00:58:40,611 --> 00:58:42,476 Tam bir aralık gerçekleştirdim spektral analiz... 845 00:58:42,513 --> 00:58:44,344 Bayan Beyaz Dişi Şeytan'da beyin dalgaları. 846 00:58:44,382 --> 00:58:49,082 Sonra bilinçaltının kilidini açtım özel bir hipnoz şekli kullanarak. 847 00:58:49,120 --> 00:58:50,985 Daha sonra saçlarını yavaşça taradım. 848 00:58:51,022 --> 00:58:53,991 Sonra derinlere ulaştım... 849 00:58:54,025 --> 00:58:58,755 onun dar küçük cepleri ve buldum Adam'ın hedeflerinin listesi. 850 00:58:58,796 --> 00:58:59,854 Aman Tanrım. 851 00:58:59,897 --> 00:59:03,196 James Brown'ın peşine düşüyorlar yarın gece Grammy'de. 852 00:59:03,234 --> 00:59:05,964 Onu durdurmamız lazım. Generali bulun ve ona panzehiri verin. 853 00:59:06,003 --> 00:59:08,471 Bu doğru. Sokaklara çıkıyor. Merhaba millet! 854 00:59:08,506 --> 00:59:10,497 Bu kaltakta devrim var! 855 00:59:10,541 --> 00:59:12,839 Alarmı def-con beşe ayarlayın! 856 00:59:12,877 --> 00:59:14,777 Başlıyor bebeğim. Açık. 857 00:59:14,812 --> 00:59:16,973 İyi iş, Beyaz Dişi Şeytan. - Teşekkürler. 858 00:59:17,014 --> 00:59:20,643 Sen de varsın. Ne oluyor? Şef! 859 00:59:20,685 --> 00:59:23,051 O kaltağı hiç göremiyorum gizli ajan derslerimde! 860 00:59:23,087 --> 00:59:25,021 Hâlâ kredileri ödüyorum dostum! 861 00:59:25,056 --> 00:59:26,523 Pis bir yatakta uyuyorum. 862 00:59:26,557 --> 00:59:28,184 Yiyecek güzel yemeğim yok! 863 00:59:28,225 --> 00:59:30,352 Otum için borç para alıyorum! 864 00:59:30,394 --> 00:59:33,192 Bıraktım. İşte bu. 865 00:59:33,230 --> 00:59:36,199 Hepinizin Komplosu yok kardeşim Jones artık etrafta dolanacak! 866 00:59:36,233 --> 00:59:38,497 Bana bir yastık kılıfı ver! Klan'a katılıyorum. 867 00:59:39,770 --> 00:59:42,000 Kardeşim hepimiz seviyoruz yalnız coşkun,... 868 00:59:42,039 --> 00:59:44,200 ama bu yaklaşık birlikte çalışmak. 869 00:59:44,241 --> 00:59:46,402 Artık solo bir yıldız oldum şutları çekiyor... 870 00:59:46,444 --> 00:59:48,537 bunu düşündüm oyunu kazanacaktı. 871 00:59:48,579 --> 00:59:52,305 Ama hepinizle çalışırken, farkına vardım ki... 872 00:59:52,350 --> 00:59:54,841 sadece bir takımın kazandığını bir şampiyonluk. 873 00:59:56,020 --> 00:59:58,318 Ekip çalışması! Bu doğru. 874 00:59:58,356 --> 01:00:00,654 Bu doğru. Herkesten özür dilerim. 875 01:00:00,691 --> 01:00:02,488 Ekip çalışması! Şimdi gidelim! 876 01:00:02,526 --> 01:00:04,357 Acele et, koş! Haydi beyaz kız! 877 01:00:15,206 --> 01:00:17,003 Bu gece iyi şanslar. 878 01:00:17,041 --> 01:00:18,668 Harika vakit geçirin. 879 01:00:18,709 --> 01:00:21,177 The Man'in planlarını biliyoruz Bu gece hamlesini yapmak için. 880 01:00:21,212 --> 01:00:22,839 Şimdi, Lance, sana güveniyoruz. 881 01:00:22,880 --> 01:00:25,007 Dikkatin dağılmasın, odaklanın. 882 01:00:25,049 --> 01:00:27,745 Hedefe yakın dur her zaman. 883 01:00:27,785 --> 01:00:29,548 Roger. Yapacak. 884 01:00:42,066 --> 01:00:45,035 Bayanlar ve baylar, James Brown. 885 01:00:50,674 --> 01:00:52,608 Nasılsın? -James Brown. 886 01:00:52,643 --> 01:00:54,941 Hayranlarımı görmek istiyorum. - Hayır, sorun değil. 887 01:00:54,979 --> 01:00:56,640 Bir dakika bekle. Neler oluyor? 888 01:00:56,680 --> 01:00:58,511 Çevre araması. Ben üzerindeyim. 889 01:01:00,117 --> 01:01:01,641 Bu çocuk ne yapıyor? 890 01:01:03,921 --> 01:01:06,287 Burada neler oluyor? - Merhaba Jimmy. 891 01:01:06,323 --> 01:01:08,314 Ne? 892 01:01:08,359 --> 01:01:10,623 Şimdi kendimi iyi hissediyorum. 893 01:01:10,661 --> 01:01:12,629 Tanrım, dostum! 894 01:01:12,663 --> 01:01:14,358 Lance. Lance! 895 01:01:15,499 --> 01:01:18,366 En çalışkan adam gösteri dünyasında. 896 01:01:20,704 --> 01:01:22,194 Git onu getir. 897 01:01:23,507 --> 01:01:26,908 Teşekkürler James Brown. 898 01:01:28,045 --> 01:01:29,171 HAYIR! Hey! Yeni terfi ettim! 899 01:01:38,055 --> 01:01:41,149 Merhaba Bay James Brown. 900 01:01:41,192 --> 01:01:44,320 Merhaba, Bay James Brown. 901 01:01:49,233 --> 01:01:50,723 Aman Tanrım! 902 01:01:51,836 --> 01:01:54,862 Yakında yönetileceksin seni yapacak bir ilaç... 903 01:01:59,343 --> 01:02:00,810 Sinyal durduruldu. 904 01:02:00,845 --> 01:02:03,575 James Brown golü! 905 01:02:03,614 --> 01:02:05,639 Bu James Brown mı? - Bu hardal. 906 01:02:05,683 --> 01:02:08,982 Ona izin verdiğime inanamıyorum uzaklaş. Çok aptalım. 907 01:02:11,021 --> 01:02:13,148 Durmalısın kendini hırpalamak. 908 01:02:13,190 --> 01:02:15,488 Birlikte çalışmalıyız takım olarak, tamam mı? 909 01:02:15,526 --> 01:02:17,426 Evet dostum. Bırakın ekip yapsın. 910 01:02:19,697 --> 01:02:21,494 Onunla oynuyorum. 911 01:02:21,532 --> 01:02:23,659 Oynamayı bırak. 912 01:02:23,701 --> 01:02:25,828 Lanet etmek. 913 01:02:27,705 --> 01:02:29,195 Hafiflemen gerek. 914 01:02:29,240 --> 01:02:31,435 Ne dediğimi biliyor musun? 915 01:02:31,475 --> 01:02:33,773 Sadece buna dikkat et. Çok fazla sigara içiyorsanız... 916 01:02:33,811 --> 01:02:36,006 sana sahip olacak hepsi paranoyak ve saçmalık. 917 01:02:36,046 --> 01:02:38,310 Oluşturmak zaman alır benimki gibi bir hoşgörü... 918 01:02:38,349 --> 01:02:40,112 Ne? Bunu duydun mu? 919 01:02:40,151 --> 01:02:42,210 Merhaba millet. bir şey duydun mu? 920 01:02:42,253 --> 01:02:44,653 Şşş, sessiz ol! İşte yine gidiyor. 921 01:02:51,862 --> 01:02:53,830 Gelen araç! 922 01:02:53,864 --> 01:02:56,526 Kıpırdama! - Durun! 923 01:02:56,567 --> 01:02:58,432 Kıpırdama! 924 01:02:58,469 --> 01:03:03,031 Kendinizi tanıtın! - Ada Kalesi Temizlik Servisi'ndenim efendim. 925 01:03:03,073 --> 01:03:05,098 Tamam. Teşekkür ederim. 926 01:03:05,142 --> 01:03:07,633 Çok tatlısın. - Sadece temizlikçiler. 927 01:03:07,678 --> 01:03:09,168 Bırakın geçsinler! 928 01:03:29,366 --> 01:03:31,197 Lance. Lance! 929 01:03:33,170 --> 01:03:35,161 Peki, Bay Soul'un Vaftiz Babası... 930 01:03:38,709 --> 01:03:41,234 hayat bildiğiniz gibi yakında varlığı sona erecek. 931 01:03:43,747 --> 01:03:45,112 Üzgünüm. 932 01:03:45,149 --> 01:03:47,879 Son bir isteğiniz var mı? 933 01:03:50,020 --> 01:03:51,988 Yüksek sesle söyle. 934 01:03:54,158 --> 01:03:56,820 Yüksek sesle söyle! 935 01:03:56,860 --> 01:03:58,623 Ne yapıyor? 936 01:03:59,930 --> 01:04:01,397 Yüksek sesle söyle! 937 01:04:07,171 --> 01:04:09,833 Yüksek sesle söyle! 938 01:04:15,346 --> 01:04:17,405 Yüksek sesle söyle! 939 01:04:17,448 --> 01:04:21,350 Yüksek sesle söyle! - Ben siyahım ve gurur duyuyorum! 940 01:04:24,655 --> 01:04:27,590 Hey dostum, kalkmak istiyorum ve şimdi işimi yap. 941 01:04:41,639 --> 01:04:43,004 İyi hissediyorum. 942 01:04:44,275 --> 01:04:46,937 Büyük intikamın zamanı geldi. 943 01:04:48,579 --> 01:04:51,742 Çok zekice, Bay Gizli Görevli Kardeşim. 944 01:04:53,784 --> 01:04:54,876 Kazabilir misin? 945 01:04:56,320 --> 01:04:59,016 İhtiyacımız olan her şey onu Adam'a götürmek için. 946 01:04:59,056 --> 01:05:01,422 Hey, bu Taco Bell değil. 947 01:05:01,825 --> 01:05:03,952 Öğrenebilir misin? General nerede? 948 01:05:03,994 --> 01:05:05,791 Bana sadece 10 dakika ver. 949 01:05:07,998 --> 01:05:09,397 Bir tane var. 950 01:05:10,734 --> 01:05:11,962 Davetsiz misafirler! 951 01:05:12,002 --> 01:05:14,630 Kardeşlik ihlal etti iletişim odası! 952 01:05:14,672 --> 01:05:17,436 Burada her şey bir parti siz insanlarla öyle değil mi? 953 01:05:17,474 --> 01:05:20,534 Hepsi bu değil. Adam buraya doğru geliyor. 954 01:05:20,577 --> 01:05:22,374 Ne? Şimdi? 955 01:05:22,413 --> 01:05:25,348 Helikopteri burada olacak beş dakika içinde. 956 01:05:27,017 --> 01:05:28,814 Sayın Elias, lütfen ilgilenir misiniz... 957 01:05:28,852 --> 01:05:31,480 sıkıntının iletişim odasında mı? 958 01:05:31,522 --> 01:05:33,649 Evet efendim. Hadi, gidelim! 959 01:05:33,691 --> 01:05:35,420 Evet efendim. Hemen. 960 01:05:35,459 --> 01:05:37,984 General'e ne yaptın? - Genel? 961 01:05:38,028 --> 01:05:39,859 Buraya gelebilir misiniz lütfen? 962 01:05:43,033 --> 01:05:45,126 Genel, değilse çok fazla uğraştırıyor... 963 01:05:45,169 --> 01:05:47,296 çok sakıncası var mı, bu adamı öldürmek mi? 964 01:05:49,039 --> 01:05:50,700 Teşekkür ederim. 965 01:05:54,978 --> 01:05:58,038 Böylece her zaman bir şeye sahip olabilirim seni hatırlamak için. 966 01:05:58,082 --> 01:05:59,811 Hadi, acele et. 967 01:06:01,151 --> 01:06:02,778 Senin yerinde olsam hareket etmezdim. 968 01:06:02,820 --> 01:06:05,118 Lanet etmek! Kahretsin. 969 01:06:05,155 --> 01:06:06,747 Çekil benden. - Üzgünüm. 970 01:06:06,790 --> 01:06:09,020 Mükemmel çalışma, Beyaz Dişi Şeytan. 971 01:06:09,059 --> 01:06:11,323 Buraya gel bebeğim. 972 01:06:14,465 --> 01:06:16,228 Lanet olsun, bu kız ortalıkta dolaşıyor. 973 01:06:23,273 --> 01:06:24,900 Bunu bana nasıl yaparsın? 974 01:06:24,942 --> 01:06:28,841 Undercover Brother'ı bir kez edindikten sonra, başkası yok. 975 01:06:30,681 --> 01:06:33,514 Hayır, siyaha döndüğün zaman, geri dönmeyeceksin. 976 01:06:36,019 --> 01:06:37,452 Bu şerefsiz devriye. 977 01:06:38,522 --> 01:06:39,921 Bunu ben yapayım. 978 01:06:39,957 --> 01:06:41,424 Ah, bak şimdi silahı kim almış? 979 01:06:41,458 --> 01:06:43,119 Evet. Naber?! - MERHABA. 980 01:06:43,160 --> 01:06:44,252 Kapa çeneni! - Ne? 981 01:06:44,294 --> 01:06:46,592 Kapa çeneni dedim beyaz! Güç bende. 982 01:06:49,032 --> 01:06:51,330 Çalışmaya devam et. 983 01:06:51,368 --> 01:06:53,359 Bu bir kız meselesi. 984 01:07:03,147 --> 01:07:04,842 Breakdans. - Mola, ne? 985 01:07:04,882 --> 01:07:07,749 Breakdans dedim. Hadi. 986 01:07:07,785 --> 01:07:09,343 Al onu! 987 01:07:10,387 --> 01:07:11,854 Bu doğru. Bu iyi. 988 01:07:11,889 --> 01:07:13,618 Hadi. Çocuk ve Oyna. 989 01:07:13,657 --> 01:07:15,386 Çocuk ve kim? - Hadi. 990 01:07:18,128 --> 01:07:19,891 Bu doğru. Korkak olmaya başladım. 991 01:07:22,366 --> 01:07:24,527 Ah evet. 992 01:07:24,568 --> 01:07:26,433 Siyahi insanları severim. 993 01:07:29,740 --> 01:07:32,106 Ah, dövüş. 994 01:07:32,142 --> 01:07:34,474 Kendine dikkat et. Onlara neyle çalıştığını göster. 995 01:07:38,248 --> 01:07:40,546 Beyaz Dişi Şeytan, temsil et! 996 01:07:46,089 --> 01:07:48,057 Onu yakaladım. 997 01:07:48,091 --> 01:07:50,218 Onu yakaladım! Dördüncü vektör, yedinci bölüm. 998 01:07:50,427 --> 01:07:54,420 Haydi General. O silahı bana vermelisin. 999 01:07:55,699 --> 01:07:57,997 Anlamsız! General, öldürün onu! 1000 01:08:10,447 --> 01:08:12,176 Gizli Görevli Kardeşim, iyi misin? 1001 01:08:12,216 --> 01:08:14,207 Her şey harika artık buradasın. 1002 01:08:15,552 --> 01:08:18,544 Hepiniz beni kaybettireceksiniz aklım burada! 1003 01:08:21,058 --> 01:08:23,026 Neyle uğraştığımı gördün mü? 1004 01:08:23,060 --> 01:08:24,527 Evet. 1005 01:08:24,962 --> 01:08:27,192 Durum tamamlandı. Yakında görüşürüz, Şef. 1006 01:08:30,400 --> 01:08:32,766 Atom çekirdeği, ha? 1007 01:08:34,071 --> 01:08:37,063 Bakalım bu sözde ne düğmesi bunu yapar. 1008 01:08:38,242 --> 01:08:42,342 Dikkat, Atom çekirdeği aşırı yüke ayarlandı. 1009 01:08:42,379 --> 01:08:44,939 Benim hatam. 1010 01:08:44,982 --> 01:08:46,882 İşte General, panzehiri alın. 1011 01:08:48,085 --> 01:08:50,246 Ah, bana ne oldu? 1012 01:08:53,924 --> 01:08:56,085 Lanet etmek! 1013 01:08:56,126 --> 01:08:58,788 Siz General'i buradan çıkarın. Ben Adam'ın peşinden gidiyorum. 1014 01:08:58,829 --> 01:09:01,821 hadi bir ara alalım gidişat iyi. 1015 01:09:01,865 --> 01:09:03,389 Başka bir gün olacak Adam'la savaşmak için. 1016 01:09:03,433 --> 01:09:05,424 Adam'ı veremeyiz lanet bir gün daha! 1017 01:09:05,469 --> 01:09:08,666 Ama Sistah Kızı haklı. Buradan defolup gitmeliyiz dostum. 1018 01:09:08,705 --> 01:09:10,605 Öleceğiz! Hepimiz öleceğiz! 1019 01:09:10,641 --> 01:09:13,132 Kazın! Çok kazın! - Babacığım! 1020 01:09:13,176 --> 01:09:15,770 Dağılmanın zamanları var, ve korkak olacağın zamanlar var. 1021 01:09:15,812 --> 01:09:18,007 Bu da o korkak zamanlardan biri! 1022 01:09:18,048 --> 01:09:20,312 Peki ne olacak? 1023 01:09:20,350 --> 01:09:23,114 Oynamaya hazır mısın? biraz eğlenceli müzik ister misin, beyaz çocuk? 1024 01:09:29,560 --> 01:09:31,687 Sağlam. 1025 01:09:31,728 --> 01:09:33,389 Boogie'yi bırak. 1026 01:09:35,232 --> 01:09:37,359 Bunu The Man'e götürmenin zamanı geldi. 1027 01:09:37,401 --> 01:09:40,302 sanırım bu seni kastediyor ve artık kardeş gibiyim, değil mi? 1028 01:09:40,337 --> 01:09:42,202 Kendimi siyah hissediyorum. 1029 01:09:42,239 --> 01:09:44,537 Dostum, beyaz görünüyorsun! 1030 01:09:44,575 --> 01:09:46,941 Bana dokunma! 1031 01:09:46,977 --> 01:09:48,444 Hadi General. Hadi gidelim. 1032 01:09:48,478 --> 01:09:50,207 Hadi gidelim! Haydi buradan çıkalım! 1033 01:09:50,247 --> 01:09:52,181 Hadi! - Gitmek. Haydi zenci. 1034 01:09:53,350 --> 01:09:56,979 Beş dakika içinde atom çekirdeği aşırı yüklenecek. 1035 01:09:57,020 --> 01:09:59,318 Lütfen düzenli bir şekilde çıkın. 1036 01:09:59,356 --> 01:10:00,880 Durdur onu! 1037 01:10:18,308 --> 01:10:20,572 Toprak, rüzgar ve ateş! 1038 01:10:21,712 --> 01:10:23,373 Shaquille O'Neal! 1039 01:10:23,413 --> 01:10:27,247 Sisko! - Hayır! 1040 01:10:36,059 --> 01:10:38,857 Bunları yeni aldım. 1041 01:10:38,895 --> 01:10:40,419 Bunun için üzgünüm. 1042 01:10:53,343 --> 01:10:55,174 Her şey bitti dostum! 1043 01:10:58,615 --> 01:11:00,981 Biraz dram ister misin? 1044 01:11:01,018 --> 01:11:02,849 O zaman getir. 1045 01:11:04,287 --> 01:11:07,154 Lance, Generali koru ne pahasına olursa olsun. 1046 01:11:07,190 --> 01:11:10,751 Üç dakika içinde atom çekirdeği aşırı yüklenecek. 1047 01:11:13,430 --> 01:11:15,193 Bırakın onlarla konuşayım. Ben beyazım. 1048 01:11:18,535 --> 01:11:20,435 Sorun istemiyoruz. 1049 01:11:20,470 --> 01:11:22,233 Ne gidiyorsun? bu konuda ne yapmalı? 1050 01:11:22,272 --> 01:11:24,206 Sissy. 1051 01:11:26,209 --> 01:11:30,102 Ben hanım evladı değilim! 1052 01:11:45,062 --> 01:11:46,654 Hadi! 1053 01:11:59,976 --> 01:12:01,739 Lance. 1054 01:12:01,778 --> 01:12:05,475 Bana hanım evladı dememeliydi. 1055 01:12:07,350 --> 01:12:10,012 Fena değil, beyaz. 1056 01:12:10,053 --> 01:12:13,045 Ama ben olsaydım yırtardım omurgası kıçından çıkmış! 1057 01:12:13,090 --> 01:12:16,526 Hadi gidelim! Bir dakikadan az zamanımız kaldı burası patlamadan önce! 1058 01:13:47,884 --> 01:13:50,478 General efendim, iyi misiniz? - Evet. 1059 01:13:50,520 --> 01:13:53,387 İşte orada! Gizli Kardeşim! 1060 01:13:53,423 --> 01:13:55,323 Sadece birkaç saniyesi var! 1061 01:14:25,222 --> 01:14:28,282 Sen arkanı karıştırıyorsun Gitmelisin. 1062 01:15:18,842 --> 01:15:21,276 Bunun bana ait olduğuna inanıyorum. 1063 01:15:37,694 --> 01:15:40,162 Elveda Gizli Görevli Kardeşim. 1064 01:15:40,196 --> 01:15:42,323 Beni hayal kırıklığına uğrattı. 1065 01:15:42,365 --> 01:15:44,492 Onu bırak. 1066 01:15:44,534 --> 01:15:47,526 Hey! Beni küçümseme! 1067 01:15:57,113 --> 01:16:00,480 Hey! Beni içeri alın! 1068 01:16:05,388 --> 01:16:06,980 Bırak beni! 1069 01:16:19,936 --> 01:16:21,801 O Tüy enayi gibi dışarı çıktı. 1070 01:16:21,838 --> 01:16:23,806 Serseri orospu kendini oynadı. 1071 01:16:23,840 --> 01:16:26,104 Haydi zıplayalım dostum. 1072 01:16:52,302 --> 01:16:55,203 HAYIR! O yok onun paraşütü! 1073 01:17:18,061 --> 01:17:19,790 Hadi buraya. Sarıl bana. 1074 01:17:34,411 --> 01:17:36,811 Gizli Görevli Kardeşim, sen en kötüsüsün. 1075 01:17:36,846 --> 01:17:39,337 ben üflemedim mi bu sefer aklın başında mı? 1076 01:17:39,382 --> 01:17:40,781 Değil mi? 1077 01:17:40,817 --> 01:17:43,445 Bir bazilyona sebep olmadın mı? dolar değerinde hasar mı var? 1078 01:17:43,486 --> 01:17:45,351 Ve kesinlikle öyle olmadığıma eminim seni koruyor! 1079 01:17:45,388 --> 01:17:47,049 umurumda değil ne kadar seksi görünüyorsun... 1080 01:17:47,090 --> 01:17:48,489 küçük pantolonunun içinde yüzüyor! 1081 01:17:48,958 --> 01:17:50,755 Ve geri kalanlarınıza gelince... 1082 01:17:54,030 --> 01:17:56,157 Sadece şunu söylemek istiyorum... 1083 01:17:56,199 --> 01:17:59,168 ne kadar gurur duyuyorum hepinizin. 1084 01:18:00,870 --> 01:18:05,405 Gizli Görevli Kardeşim, dünya Sayenizde bir kez daha güvendeyiz. 1085 01:18:05,442 --> 01:18:06,966 Bana teşekkür etmeyin, Şef. 1086 01:18:07,010 --> 01:18:09,808 bunu yapamazdım Sistah Kızı olmadan. 1087 01:18:09,846 --> 01:18:11,609 Ne derler bilirsin 1088 01:18:11,648 --> 01:18:13,775 "Her büyük siyah adamın arkasında..." 1089 01:18:13,817 --> 01:18:16,445 Polis mi? 1090 01:18:16,486 --> 01:18:18,454 Bir grup yavaş beyaz atlet mi? 1091 01:18:18,488 --> 01:18:19,614 Hayır. - Sevimli bir popo mu? 1092 01:18:19,656 --> 01:18:22,124 Muhtemel sebep? - HAYIR! 1093 01:18:22,158 --> 01:18:24,752 Güçlü bir siyah kadın. 1094 01:18:24,794 --> 01:18:26,659 Güçlü siyah kadın. - Bu doğru. 1095 01:18:26,696 --> 01:18:28,095 Ah evet. 1096 01:18:28,131 --> 01:18:31,724 sahip olmak güzel olurdu Latino, Kızılderili, Asyalı,... 1097 01:18:31,768 --> 01:18:34,202 hatta bir Yahudi bile bu karışımda. 1098 01:18:34,237 --> 01:18:38,200 Önemli olan birlikte çalışarak tek vücut olarak işi hallettik. 1099 01:18:38,241 --> 01:18:41,904 Hiç şüphe yok ki, bu Kardeşlik her şeydir. 1100 01:18:43,079 --> 01:18:44,410 Sağlam. 1101 01:18:47,584 --> 01:18:50,212 Hepiniz dikkat edin. kayalar düşüyor! 1102 01:18:50,253 --> 01:18:51,311 Av tüfeği! 1103 01:18:51,354 --> 01:18:53,754 Badana Operasyonu durdurulduktan sonra... 1104 01:18:53,790 --> 01:18:58,022 Kardeşlik dağıttı zihin kontrol ilacının panzehiri... 1105 01:18:58,061 --> 01:18:59,653 ülke çapındaki siyah insanlara. 1106 01:18:59,696 --> 01:19:01,493 Ve Adam kaçmış olsa da... 1107 01:19:01,531 --> 01:19:03,726 Kardeşlik kahramanını bulmuştu. 1108 01:19:03,766 --> 01:19:05,700 Undercover Brother'a teşekkürler... 1109 01:19:05,735 --> 01:19:08,898 dünya bir kez daha korkak bir yer. 1110 01:23:36,038 --> 01:23:39,166 Lanet olsun, o kim? 1111 01:23:39,208 --> 01:23:41,608 Bu düşünceyi tut ve bu duygu bebeğim. 1112 01:23:41,644 --> 01:23:43,908 Bırakın süzülsün. Hemen döneceğim. 1113 01:23:43,946 --> 01:23:46,676 Acele et bebeğim. 1114 01:23:51,821 --> 01:23:53,652 MERHABA. 1115 01:23:53,689 --> 01:23:57,090 Beyaz Dişi Şeytan, burada ne yapıyorsun? 1116 01:23:57,126 --> 01:23:59,526 Hatırlamak? Bana söyledin buraya gelmek. 1117 01:23:59,562 --> 01:24:03,531 Ve ben, sen ve Sistah Kızı Oreo yapabilir. 1118 01:24:04,600 --> 01:24:06,033 Her iki tarafı da tatlı ve siyah... 1119 01:24:06,068 --> 01:24:09,469 rüya gibi beyaz bir dolguyla ortada. 1120 01:24:09,505 --> 01:24:11,837 Sonra farkettim ki... Oreo yapamazsınız. 1121 01:24:11,874 --> 01:24:13,933 Ben de biraz aldım. 1122 01:24:16,612 --> 01:24:19,445 Bazı insanlar orman hummasına yakalandı. Grip oldu. 1123 01:24:19,482 --> 01:24:22,144 Bilirsin. - U.B.! 1124 01:25:57,346 --> 01:25:58,836 Sağlam.